Chaîne authentique
selon Zoubayr 'Ali Zai
Les Chamaïl de at-Tirmidhi 159
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالا: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُعْجِبُهُ الدُّبَّاءُ فَأُتِيَ بِطَعَامٍ، أَوْ دُعِيَ لَهُ فَجَعَلْتُ أَتَتَبَّعُهُ، فَأَضَعُهُ بَيْنَ يَدَيْهِ لِمَا أَعْلَمُ أَنَّهُ يُحِبُّهُ.
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Ahmad (n° 12346, 13388). Cité dans Les Chamaïl de at-Tirmidhi (n° 159).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
Chaîne authentiqueSahih Isnād |
La chaîne seule |
|
Autres versions
Non jugé
Mousnad Ahmad 12346
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 13388
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Également rapporté par… (3)
- البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (2630)يُحِبُّ الدُّبَّاءَ , فَأُتِيَ بِطَعَامٍ ، أَوْ ، دُعِيَ لَهُ ، قَالَ أَنَسٌ : فَجَعَلْتُ أَتَتَبَّعُهُ فَأَضَعُهُ بَيْنَ يَدَيْهِ لِمَا أَعْلَمُ أَنَّهُ يُحِبُّهُ
- الشمائل المحمدية للترمذي (154)يُعْجِبُهُ الدُّبَّاءُ فَأُتِيَ بِطَعَامٍ ، أَوْ دُعِيَ لَهُ فَجَعَلْتُ أَتَتَبَّعُهُ , فَأَضَعُهُ بَيْنَ يَدَيْهِ لِمَا أَعْلَمُ أَنَّهُ يُحِبُّهُ
- شرح السنة (2863)يُعْجِبُهُ الدُّبَّاءُ ، فَأُتِيَ بِطَعَامٍ ، وَدُعِيَ لَهُ ، فَجَعَلْتُ أَتَتَبَّعُهُ ، فَأَضَعُهُ بَيْنَ يَدَيْهِ لِمَا أَعْلَمُ أَنَّهُ يُحِبُّهُ
Sur le même sujet
Non jugé
Mousnad Ahmad 11610
D’après Anas ibn Mâlik + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 18313
Rapporteur : جابر بن طارق الأحمسي + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 12055
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 12088
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 12169
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 12267
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement