Non jugé
Sunan ad-Darimi 1187
Rapporteur :ʽÂ’ishah
أَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ أَعْتَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْعِشَاءِ حَتَّى نَادَاهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَدْ نَامَ النِّسَاءُ وَالصِّبْيَانُ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ يُصَلِّي هَذِهِ الصَّلَاةَ غَيْرَكُمْ وَلَمْ يَكُنْ أَحَدٌ يُصَلِّي يَوْمَئِذٍ غَيْرَ أَهْلِ الْمَدِينَةِ
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ad-Darimi (n° 1187), Al-Boukhari (n° 862), An-Nasa’i (n° 482) et Ahmad (n° 22930).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Authentique
Sahih al-Boukhari 862
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
Authentique
Sunan an-Nasa'i 482
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 22930
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
Également rapporté par… (4)
- البحر الزخار بمسند البزار (2748)مِنْ نِعْمَةِ اللَّهِ عَلَيْكُمْ أَنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ مِنَ النَّاسِ يُصَلِّي هَذِهِ الصَّلاةَ غَيْرَكُمْ أَوْ قَالَ : مَا صَلَّى هَذِهِ الصَّلاةَ أَحَدٌ غَيْرَكُمْ
- السنن الكبرى للنسائي (386)نَامَ النِّسَاءُ وَالصِّبْيَانُ ، فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، فَقَالَ : إِنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ يُصَلِّي هَذِهِ الصَّلاةَ غَيْرُكُمْ
- المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (1258)عَلَى رِسْلِكُمْ أُعْلِمُكُمْ وَأَبْشِرُوا أَنَّ مِنْ نِعْمَةِ اللَّهِ عَلَيْكُمْ أَنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ مِنَ النَّاسِ يُصَلِّي هَذِهِ الصَّلاةَ غَيْرَكُمْ
- مستخرج أبي عوانة (829)عَلَى رِسْلِكُمْ أُعَلِّمُكُمْ وَأَبْشِرُوا ، فَإِنَّ مِنْ نِعْمَةِ اللَّهِ عَلَيْكُمْ أَنَّهُ لَيْسَ مِنَ النَّاسِ أَحَدٌ يُصَلِّي هَذِهِ الصَّلاةَ غَيْرُكُمْ , أَوْ قَالَ : مَا صَلَّى هَذِهِ السَّاعَةَ أَحَدٌ غَيْرُكُمْ
Sur le même sujet
Non jugé
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 25132
D’après ʽÂ’ishah + 3 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 5354
D’après Abdoullah ibn Umar + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 24449
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 24624
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 3572
D’après Abdoullah ibn Mas‘oûd Arabe seulement
Authentique
Sunan Abou Daoud 420
D’après Abdoullah ibn Umar + 3 autres versions Arabe seulement
