Aller au contenu
Assabile

Sunan Ibn MajaLivre 5

Sunan Ibn Maja 1167

باب مَا جَاءَ فِي السِّتِّ رَكَعَاتٍ بَعْدَ الْمَغْرِبِ

Jugements divergents 4 jugements de savants Sunan Ibn Maja 1167

Rapporteur :Abû Hurayrah

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ الْعُكْلِيُّ، أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ أَبِي خَثْعَمٍ الْيَمَامِيُّ، أَنْبَأَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏

"‏ مَنْ صَلَّى بَعْدَ الْمَغْرِبِ سِتَّ رَكَعَاتٍ لَمْ يَتَكَلَّمْ بَيْنَهُنَّ بِسُوءٍ عُدِلْنَ لَهُ بِعِبَادَةِ ثِنْتَىْ عَشْرَةَ سَنَةً ‏"

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Ibn Maja (n° 1167) et At-Tirmidhi (n° 435).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja

قَوْله ( عُدِلْنَ ) أَيْ سَاوَيْنَ مِنْ جِهَة الْأَجْر لَهُ أَيْ لِلْمُصَلِّي قَالَ الْبَيْضَاوِيّ فَإِنْ قُلْت كَيْف تُعَادِل الْعِبَادَة الْقَلِيلَة الْعِبَادَة الْكَثِيرَة فَإِنَّهُ تَضْيِيع لِمَا زَادَ عَلَيْهَا مِنْ الْأَفْعَال الْمَحْضَة قُلْت الْفِعْلَانِ إِذَا اِخْتَلَفَا نَوْعًا فَلَا إِشْكَال وَإِنْ اِتَّفَقَا فَلَعَلَّ الْقَلِيل يَكْتَفِي بِمُقَارَنَةِ مَا يَخُصّهُ مِنْ الْأَوْقَات وَالْأَحْوَال مَا يُرَجِّحهُ عَلَى أَمْثَاله.…

Lire la suite

Jugements des savants

Les 4 savants cités ne portent pas le même jugement : chacun est indiqué ci-dessous.

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H Très faibleVery Daif Le hadith n° 1167
Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H Très faibleVery Daif Le hadith n° 1167
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H FaibleDaif Le hadith n° 1167
Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H Très faibleVery Daif Le hadith n° 1167

Autres versions

Également rapporté par… (2)
  • التدوين في أخبار قزوين للرافعي (1181)مَنْ صَلَّى بَعْدَ الْمَغْرِبِ سِتَّ رَكَعَاتٍ لَمْ يَتَكَلَّمْ فِيهِنَّ بِسُوءٍ عُدِلْنَ بِعِبَادَةِ ثِنْتَيْ عَشَرَةَ سَنَةً
  • شرح السنة (885)مَنْ صَلَّى بَعْدَ الْمَغْرِبِ سِتَّ رَكَعَاتٍ لَمْ يَتَكَلَّمْ فِيمَا بَيْنَهُنَّ بِسُوءٍ ، عُدِلْنَ لَهُ بِعِبَادَةِ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ سَنَةً

Sur le même sujet

dimanche 11 octobre 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ