Rapporteur :ʽÂ’ishah
حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ، وَعُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم
ـ كَبَّرَ فِي الْفِطْرِ وَالأَضْحَى سَبْعًا وَخَمْسًا سِوَى تَكْبِيرَتَىِ الرُّكُوعِ .
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Ibn Maja (n° 1280).
Jugements des savants
Les 4 savants cités ne portent pas le même jugement : chacun est indiqué ci-dessous.
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
| Al-Albanim. 1420 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 1280 |
| Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H |
Bon (hasan)Hasan Lighairihi |
Le hadith |
n° 1280 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
Bon (hasan)Hasan |
Le hadith |
n° 1280 |
| Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 1280 |
Autres versions
Également rapporté par… (5)
- التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (823)كَبَّرَ فِي الْفِطْرِ وَالْأَضْحَى سَبْعًا وَخَمْسًا سِوَى تَكْبِيرَتَيِ الرُّكُوعِ
- السنن الكبرى للبيهقي (5697)كَبَّرَ فِي الْفِطْرِ وَالأَضْحَى سَبْعًا وَخَمْسًا سِوَى تَكْبِيرَةَ الرُّكُوعِ
- المدونة الكبرى لمالك بن أنس (161)كَبَّرَ فِي الْفِطْرِ وَالْأَضْحَى سَبْعًا وَخَمْسًا سِوَى تَكْبِيرَةِ الرُّكُوعِ
- سنن الدارقطني (1515)كَبَّرَ فِي الْفِطْرِ وَالأَضْحَى سَبْعًا , وَخَمْسًا سِوَى تَكْبِيرَتَيِ الرُّكُوعِ
- موطأ عبد الله بن وهب (194)كَبَّر فِي الْفِطْرِ وَالْأَضْحَى سَبْعًا وَخَمْسًا سِوَى تَكْبِيرِ الرُّكُوعِ
Sur le même sujet
Non jugé
Mousnad Ahmad 23226
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 23273
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 6401
D’après Abdoullah ibn Amr Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 8325
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Non jugé
Sunan ad-Darimi 1556
D’après Ammâr ibn Yâsir Arabe seulement
Bon (hasan)
Sunan Abou Daoud 1151
D’après Abdoullah ibn Amr + 35 autres versions Arabe seulement