Rapporteur :Alî ibn Abî Tâlib
حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
" إِذَا أَنَا مُتُّ فَاغْسِلْنِي بِسَبْعِ قِرَبٍ مِنْ بِئْرِي بِئْرِ غَرْسٍ "
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Ibn Maja (n° 1468).
Commentaire classique
As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja
قَوْله ( بِئْر غَرْس ) قِيلَ ضَبَطَهُ بَعْضهمْ بِضَمِّ الْغَيْن الْمُعْجَمَة وَصَرَّحَ فِي النِّهَايَة وَالْقَامُوس بِفَتْحِهَا وَالْحَدِيث قِيلَ سَنَده جَيِّد لَكِنْ فِي الزَّوَائِد هَذَا إِسْنَاد ضَعِيف لِأَنَّ عِبَاد بْن يَعْقُوب قَالَ فِيهِ اِبْن حِبَّانَ كَانَ رَافِضِيًّا دَاعِيًا وَمَعَ ذَلِكَ كَانَ يَرْوِي الْمَنَاكِير عَنْ الْمَشَاهِير فَاسْتَحَقَّ التَّرْك وَقَالَ اِبْن طَاهِر هُوَ مِنْ غُلَاة الرَّوَافِض مُسْتَحِقّ لِلتَّرْكِ لِأَنَّهُ يَرْوِي الْمَنَاكِير فِي الْمَشَاهِير وَالْبُخَارِيّ وَإِنْ رَوَى عَنْهُ حَدِيثًا وَاحِدًا فَقَدْ أَنْكَرَ الْأَئِمَّة فِي عَصْره عَلَيْهِ رِوَايَته عَنْهُ وَتَرَكَ الرِّوَايَة عَنْهُ جَمَاعَة الْحُفَّاظ وَقَالَ الذَّهَبِيّ رَوَى عَنْهُ الْبُخَارِيّ…
Lire la suite
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 1468 |
| Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 1468 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
Chaîne bonne (hasan)Isnaad Hasan |
La chaîne seule |
n° 1468 |
| Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 1468 |
Autres versions
Également rapporté par… (2)
- الأحاديث المختارة (521)إِذَا مِتُّ فَاغْسِلْنِي بِسَبْعِ قِرَبٍ مِنْ بِئْرِي ، بِئْرِ غَرْسٍ
- تهذيب الكمال للمزي (546)إِذَا أَنَا مُتُّ فَاغْسِلْنِي بِسَبْعِ قِرَبٍ مِنْ بِئْرِي ، بِئْرِ غَرْسٍ
