Rapporteur :Abû Hurayrah
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ الْعَسْقَلاَنِيُّ أَبُو نَصْرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَالِبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ زُوَّارَاتِ الْقُبُورِ .
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Ibn Maja (n° 1576).
Jugements des savants
Les 4 savants cités ne portent pas le même jugement : chacun est indiqué ci-dessous.
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
| Al-Albanim. 1420 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 1576 |
| Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H |
AuthentiqueHasan Sahih |
Le hadith |
n° 1576 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
Chaîne bonne (hasan)Isnaad Hasan |
La chaîne seule |
n° 1576 |
| Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H |
Bon (hasan)Hasan |
Le hadith |
n° 1576 |
Autres versions
Également rapporté par… (12)
- أسد الغابة (293)لَعن رَسُول اللَّهِ ﷺ زَوَّارَاتِ الْقُبُورِ
- الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (1837)لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ زَوَّارَاتِ الْقُبُورِ
- التمهيد لابن عبد البر (550)لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ زَوَّارَاتِ الْقُبُورِ ، وَالْمُتَّخِذِينَ عَلَيْهَا الْمَسَاجِدَ وَالسُّرُجَ
- التمهيد لابن عبد البر (552)لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ زَوَّارَاتِ الْقُبُورِ
- السنن الكبرى للبيهقي (6657)لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ زَوَّارَاتِ الْقُبُورِ
- المستدرك على الصحيحين (1317)لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ زَوَّارَاتِ الْقُبُورِ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (34727)لَعَنَ رَسُول اللَّهِ ﷺ زَوَّارَاتِ الْقُبُورِ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (34728)لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ زَوَّارَاتِ الْقُبُورِ
- مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (870)“ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ , ﷺ , زَوَّارَاتِ الْقُبُورِ “
- مسند أبي داود الطيالسي (2847)لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ زَوَّارَاتِ الْقُبُورِ ، وَالْمُتَّخِذَاتِ عَلَيْهَا الْمَسَاجِدَ وَالسُّرُجَ
- مسند ابن أبي شيبة (618)لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ زَوَّارَاتِ الْقُبُورِ
- معجم الصحابة لابن قانع (352)لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ زَوَّارَاتِ الْقُبُورِ
Sur le même sujet
Non jugé
Mousnad Ahmad 1926
D’après Ibn 'Abbâs + 7 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 8095
D’après Abû Hurayrah + 3 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 15102
D’après Bihassân Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 8316
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Bon (hasan)
Sunan Ibn Maja 1574
D’après Bihassân Arabe seulement
Jugements divergents
Sunan Ibn Maja 1575
D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement