باب فِي النَّهْىِ عَنِ النِّيَاحَةِ
Rapporteur :Abdoullah ibn Umar
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، أَنْبَأَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي يَحْيَى، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنْ تُتْبَعَ جِنَازَةٌ مَعَهَا رَانَّةٌ .
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Ibn Maja (n° 1583) et Ahmad (n° 5410).
As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja
قَوْله ( مَعَهَا رَانَّة ) الرَّنَّة بِتَشْدِيدِ النُّون الصَّوْت قَالَ رَنَّتْ الْمَرْأَة إِذَا صَاحَتْ وَفِي الزَّوَائِد فِي إِسْنَاده أَبُو يَحْيَى السَّفَّات الْكُوفِيّ زَاذَان وَقِيلَ دِينَار قَالَ الْإِمَام أَحْمَد رَوَى عَنْهُ إِسْرَائِيل أَحَادِيث كَثِيرَة مَنَاكِير جَدًّا وَقَالَ اِبْن مَعِين فِي حَدِيثه ضَعِيف وَقَالَ يَعْقُوب بْن سُفْيَان وَالْبَزَّار لَا بَأْس بِهِ وَاَللَّه أَعْلَم.…
Les 4 savants cités ne portent pas le même jugement : chacun est indiqué ci-dessous.
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|---|---|---|
| Al-Albanim. 1420 H | Bon (hasan)Hasan | Le hadith | n° 1583 |
| Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H | Très faibleVery Daif | Le hadith | n° 1583 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H | FaibleDaif | Le hadith | n° 1583 |
| Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H | Bon (hasan)Hasan | Le hadith | n° 1583 |
