Aller au contenu
Assabile

Sunan Ibn MajaLivre 0

Sunan Ibn Maja 160

باب فَضْلِ أَهْلِ بَدْرٍ

Authentique 4 jugements de savants Sunan Ibn Maja 160

Rapporteur :Râfi' ibn Khadîj

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ، عَنْ جَدِّهِ، رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ جَاءَ جِبْرِيلُ - أَوْ مَلَكٌ - إِلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ ‏

"‏ مَا تَعُدُّونَ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا فِيكُمْ قَالُوا خِيَارَنَا ‏.‏ قَالَ كَذَلِكَ هُمْ عِنْدَنَا خِيَارُ الْمَلاَئِكَةِ ‏"

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Ibn Maja (n° 160).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja

قَوْله ( كَذَلِكَ هُمْ ) أَيْ الْمَلَائِكَة الَّذِينَ شَهِدُوا بَدْرًا وَفِي الزَّوَائِد قُلْت أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيّ فِي بَاب فَضْل مَنْ شَهِدَ بَدْرًا مِنْ حَدِيث يَحْيَى بْن سَعِيد عَنْ مُعَاذ بْن رُفَاعَة بْن رَافِع عَنْ أَبِيهِ فَإِنْ كَانَ مَحْفُوظًا فَيَجُوز أَنْ يَكُون لِيَحْيَى شَيْخَانِ فَإِنَّ الْجَمِيع ثِقَات.…

Lire la suite

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 160
Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 160
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 160
Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 160

Autres versions

Également rapporté par… (3)
  • مسند ابن أبي شيبة (77)مَا تَعُدُّونَ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا فِيكُمْ ؟ ، قَالُوا : خِيَارُنَا ، قَالَ : كَذَلِكَ هُمْ عِنْدَنَا خِيَارُ الْمَلائِكَةِ
  • مسند عبد بن حميد (433)مَا تَعُدُّونَ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا فِيكُمْ ؟ ، قَالُوا : خِيَارُنَا ، قَالَ : كَذَلِكَ هُمْ عِنْدَنَا خِيَارُ الْمَلائِكَةِ
  • مصنف ابن أبي شيبة (36032)مَا تَعُدُّونَ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا فِيكُمْ ؟ قَالَ : خِيَارُنَا ؟ قَالَ : كَذَلِكَ هُمْ عِنْدَنَا خِيَارُ الْمَلَائِكَةِ

Sur le même sujet

Authentique Riyad as-Salihin 1829

Jibrîl (sur lui la paix) vint au Prophète (sur lui la paix et le salut) et lui demanda : " Comment considérez-vous les gens de Badr parmi vous ? - Nous considérons qu’ils font partie des meilleurs musulmans. "

Rifâ'ah ibn Râfi' Az-Zarqî (qu'Allah l'agrée) relate : « Jibrîl (sur lui la paix) vint au Prophète (sur lui la paix et le salut) et lui demanda : " Comment considérez-vous les gens de Badr parmi vous ? - Nous considérons qu’ils font partie des meilleurs musulmans. " répondit-il, ou une parole…

وعن رفاعة بن رافع الزرقي رضي الله عنه قال‏:‏ جاء جبريل إلى النبي صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏"‏إذا أنزل الله تعالى بقوم عذاباً‏‏.‏ وعن رفاعة بن رافع الزُّرَقِيِّ - رضي الله عنه - قال: جاء جبريل إلى النبيّ - صلى الله عليه…

D’après Rifâ'ah ibn Râfi' Az-Zarqî + 2 autres versions Expliqué

dimanche 11 octobre 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ