باب مَا جَاءَ فِيمَنْ مَاتَ غَرِيبًا
Rapporteur :Ibn 'Abbâs
حَدَّثَنَا جَمِيلُ بْنُ الْحَسَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْمُنْذِرِ الْهُذَيْلُ بْنُ الْحَكَمِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي رَوَّادٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
" مَوْتُ غُرْبَةٍ شَهَادَةٌ "
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Ibn Maja (n° 1613).
As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja
قَوْله ( مَوْت غُرْبَة شَهَادَة ) قَالَ السُّيُوطِي أَوْرَدَ اِبْن الْجَوْزِيّ هَذَا الْحَدِيث فِي الْمَوْضُوعَات مِنْ وَجْه آخَر عَنْ عَبْد الْعَزِيز وَلَمْ يُصِبْ فِي ذَلِكَ وَقَدْ سُقْت لَهُ طُرُقًا كَثِيرَة فِي اللَّآلِئ الْمَصْنُوعَة قَالَ الْحَافِظ بْن حَجَر فِي التَّرْجِيح إِسْنَاد اِبْن مَاجَهْ ضَعِيف لِأَنَّ الْهُذَيْلَ مُنْكَر الْحَدِيث وَذَكَرَ الدَّارَقُطْنِيُّ فِي الْعِلَل الْخِلَاف فِيهِ عَلَى الْهُذَيْلِ وَصَحَّحَ قَوْل مَنْ قَالَ عَنْ الْهُذَيْلِ عَنْ عَبْد الْعَزِيز عَنْ نَافِع عَنْ اِبْن عُمَر وَفِي الزَّوَائِد إِسْنَاد فِيهِ الْهُذَيْلُ بْن الْحَكَم قَالَ فِيهِ الْبُخَارِيّ مُنْكَر الْحَدِيث وَقَالَ اِبْن عَدِيّ لَا يُقِيم الْحَدِيث وَقَالَ اِبْن حِبَّانَ مُنْكَر الْحَدِيث…
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|---|---|---|
| Al-Albanim. 1420 H | FaibleDaif | Le hadith | n° 1613 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H | FaibleDaif | Le hadith | n° 1613 |
| Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H | FaibleDaif | Le hadith | n° 1613 |
