Aller au contenu
Assabile

Sunan Ibn MajaLivre 7

Sunan Ibn Maja 1695

باب مَا جَاءَ فِي تَأْخِيرِ السُّحُورِ

Jugements divergents 3 jugements de savants Sunan Ibn Maja 1695

Rapporteur :Hudhayfah

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ:

تَسَحَّرْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ هُوَ النَّهَارُ إِلاَّ أَنَّ الشَّمْسَ لَمْ تَطْلُعْ ‏.[ قالَ ابُو إسحاق: حديث حُذَيْفَةَ مَنْسوخٌ لَيْسَ بشَيْء.]‏

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Ibn Maja (n° 1695) et Ahmad (n° 22345).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja

قَوْله ( هُوَ النَّهَار إِلَّا أَنَّ الشَّمْس لَمْ تَطْلُع ) الظَّاهِر أَنَّ الْمُرَاد بِالنَّهَارِ هُوَ النَّهَار الشَّرْعِيّ وَالْمُرَاد بِالشَّمْسِ الْفَجْر لِكَوْنِهِ مِنْ آثَار الشَّمْس وَالْمُرَاد أَنَّهُ فِي قُرْب طُلُوع الْفَجْر بِحَيْثُ يُقَال النَّهَار نَعَمْ مَا كَانَ الْفَجْر طَالِعًا وَقِيلَ الْحَدِيث مَنْسُوخ وَهُوَ مُشْكِل بِأَنَّ الصَّوْم قَدْ نُسِخَ فِيهِ التَّشْدِيد إِلَى التَّخْفِيف دُون الْعَكْس وَاَللَّه أَعْلَم وَكَانَ هَذَا هُوَ الْمُرَاد بِمَا فِي بَعْض نُسَخ الْكِتَاب قَالَ أَبُو إِسْحَاق حَدِيث حُذَيْفَة مَنْسُوخ وَلَيْسَ بِشَيْءٍ.…

Lire la suite

Jugements des savants

Les 3 savants cités ne portent pas le même jugement : chacun est indiqué ci-dessous.

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 1695
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H Bon (hasan)Hasan Le hadith n° 1695
Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 1695

Autres versions

Également rapporté par… (2)
  • جامع البيان عن تأويل آي القرآن (2757)تَسَحَّرْتَ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ لَوْ أَشَاءُ لأَقُولُ هُوَ النَّهَارُ إِلا أَنَّ الشَّمْسَ لَمْ تَطْلُعْ
  • جامع البيان عن تأويل آي القرآن (2758)تَسَحَّرْتَ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، هُوَ النَّهَارُ إِلا أَنَّ الشَّمْسَ لَمْ تَطْلُعْ

Sur le même sujet

Non jugé Riyad as-Salihin 1230

Zayd ibn Thâbit (رضي الله عنه) a dit : « Nous avons un jour pris le Souhour avec le Messager d’Allah, puis nous nous sommes levés pour prier. » « Combien de temps a séparé ce repas de la prière ? » Lui demanda-t-on. « Le temps qu’il faut pour lire cinquante versets », répondit-il. [Al-Boukhâri et…

وعن زيد بن ثابت رضي الله عنه قال‏:‏ تسحرنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم قمنا إلى الصلاة قيل كم كان بينهما‏؟‏ قال‏:‏ خمسون آية ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏

D’après Zayd ibn Thâbit + 13 autres versions

Non jugé Mousnad Ahmad 12977

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَزَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ تَسَحَّرَا فَلَمَّا فَرَغَا مِنْ سَحُورِهِمَا قَامَ…

D’après Anas ibn Mâlik + 4 autres versions Arabe seulement

lundi 12 octobre 2026 1 جمادى الأولى 1448 هـ