Aller au contenu
Assabile

Sunan Ibn MajaLivre 7

Sunan Ibn Maja 1740

باب صِيَامِ يَوْمِ الاِثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ

Authentique 3 jugements de savants Sunan Ibn Maja 1740

Rapporteur :Abû Hurayrah

حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ رِفَاعَةَ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ

كَانَ يَصُومُ الاِثْنَيْنِ وَالْخَمِيسَ ‏.‏ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ تَصُومُ يَوْمَ الاِثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ فَقَالَ ‏"‏ إِنَّ يَوْمَ الاِثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ يَغْفِرُ اللَّهُ فِيهِمَا لِكُلِّ مُسْلِمٍ إِلاَّ مُهْتَجِرَيْنِ يَقُولُ دَعْهُمَا حَتَّى يَصْطَلِحَا ‏"

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Ibn Maja (n° 1740).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja

قَوْله ( يَغْفِر اللَّه فِيهِمَا لِكُلِّ مُسْلِم ) قَدْ جَاءَ أَنَّهُ يُعْرَض فِيهِمَا الْأَعْمَال فَكَأَنَّهُ يَغْفِر لِلْمُسْلِمَيْنِ حِين عُرِضَ عَلَيْهِ أَعْمَالهمْ ( إِلَّا مُهْتَجِرَيْنِ ) أَيْ مُتَقَاطِعَيْنِ لِأَمْرٍ لَا يَقْتَضِي ذَلِكَ وَإِلَّا فَالتَّقَاطُع لِلدِّينِ وَلِتَأْدِيبِ الْأَهْل جَائِز قَوْله ( يَقُول دَعْهُمَا ) كَأَنَّهُ خِطَاب لِلْمَلَكِ الَّذِي يَعْرِض الْأَعْمَال فَمَعْنَى دَعْهُمَا أَيْ لَا تَعْرِض عَمَلهمَا أَوْ لَعَلَّهُ إِذَا غُفِرَ لِأَحَدٍ يَضْرِب الْمَلَك عَلَى سَيِّئَاته أَوْ يَمْحُوهَا مِنْ الصَّحِيفَة بِوُجُودِهِ فَمَعْنَى دَعْهُمَا لَا تَمْسَح سَيِّئَاتهمَا وَفِي الزَّوَائِد إِسْنَاده صَحِيح غَرِيب وَمُحَمَّد بْن رِفَاعَة ذَكَره اِبْن حِبَّانَ فِي الثِّق…

Lire la suite

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 1740
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H Chaîne bonne (hasan)Isnaad Hasan La chaîne seule n° 1740
Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 1740

Autres versions

Sur le même sujet

dimanche 11 octobre 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ