Rapporteur : Ibn 'Abbâs
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أُمَيَّةَ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ مُوسَى الْبُخَارِيُّ، عَنْ عَبِيدَةَ الْعَمِّيِّ، عَنْ فَرْقَدٍ السَّبَخِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ
فِي الْمُعْتَكِفِ " هُوَ يَعْكِفُ الذُّنُوبَ وَيُجْرَى لَهُ مِنَ الْحَسَنَاتِ كَعَامِلِ الْحَسَنَاتِ كُلِّهَا "
Afficher la chaîne حَرَكات Voyelles (ḥarakāt)
A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Ibn Maja (n° 1781 ).
Commentaire d’As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja : vue étude
Commentaire classique
As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja
قَوْله ( هُوَ يَعْكُف الذُّنُوب ) مِنْ عَكَفَهُ كَنَصَرَ وَضَرَبَ أَيْ حَبَسَ وَضَمِير هُوَ لِلْمُعْتَكِفِ أَوْ الِاعْتِكَاف وَهُوَ الظَّاهِر أَيْ هُوَ يَمْنَع الذُّنُوب وَلَا يَتَأَتَّى فِيهِ وَإِنْ أُرِيد الْمَنْع عَلَى الدَّوَام فَيُمْكِن مِنْ آثَار الِاعْتِكَاف أَنْ يُوَفِّق اللَّه تَعَالَى صَاحِبه مِنْ الْمَعَاصِي وَفِي الزَّوَائِد إِسْنَاده ضَعِيف لِضَعْفِ فَرْقَد بْن يَعْقُوب السَّبَخِيّ الْبَصْرِيّ الْحَائِك ا ه قُلْت فِي آخِر كِتَاب الْحَجّ مِنْ جَامِع التِّرْمِذِيّ قَدْ تَكَلَّمَ يَحْيَى بْن سَعِيد فِي فَرْقَد السَّبَخِيّ وَرَوَى عَنْهُ النَّاس وَاَللَّه أَعْلَم.…
Lire la suite
Jugements des savants
Savant Jugement Portée Ouvrage
Al-Albanim. 1420 H
Faible Daif
Le hadith
n° 1781
Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H
Faible Daif
Le hadith
n° 1781
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H
Faible Daif
Le hadith
n° 1781
Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H
Faible Daif
Le hadith
n° 1781
Autres versions
Non jugé
Mishkat al-Masabih 2108
D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement
Également rapporté par… (2)
أخبار أصبهان لأبي نعيم (2530)هُوَ مُعْتَكِفُ الذُّنُوبِ ، وَيُجْرَى لَهُ مِنَ الْحَسَنَاتِ كَعَامِلِ الْحَسَنَاتِ كُلِّهَا الإرشاد في معرفة علماء الحديث لأبي يعلى الخليلي (255)الْمُعْتَكِفُ ، يَعْكِفُ الذُّنُوبَ ، وَيُجْرَى لَهُ مِنَ الْحَسَنَاتِ كَعَامِلِ الْحَسَنَاتِ كُلِّهَا
Hadith précédent n° 1780 Hadith suivant n° 1782