Rapporteur : Abû Hurayrah
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
لَعَنَ الْمَرْأَةَ تَتَشَبَّهُ بِالرِّجَالِ وَالرَّجُلَ يَتَشَبَّهُ بِالنِّسَاءِ .
Afficher la chaîne حَرَكات Voyelles (ḥarakāt)
A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Ibn Maja (n° 1903 ).
Commentaire d’As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja : vue étude
Commentaire classique
As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja
قَوْله ( يَتَشَبَّه ) أَيْ يَتَكَلَّف التَّشَبُّه وَأَمَّا مَنْ خُلِقَ كَذَلِكَ فَلَا إِثْم عَلَيْهِ وَفِي الزَّوَائِد إِسْنَاده حَسَن لِأَنَّ يَعْقُوب بْن حُمَيْدٍ مُخْتَلَف فِيهِ وَبَاقِي رِجَاله مُوَثَّقُونَ وَالْحَدِيث رَوَاهُ أَبُو داود بِلَفْظٍ قَرِيب مِنْ هَذَا اللَّفْظ.…
Lire la suite
Jugements des savants
Savant Jugement Portée Ouvrage
Al-Albanim. 1420 H
Authentique Hasan Sahih
Le hadith
n° 1903
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H
Authentique Sahih
Le hadith
n° 1903
Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H
Authentique Hasan Sahih
Le hadith
n° 1903
Hadith précédent n° 1902 Hadith suivant n° 1904