Rapporteur :Abdoullah ibn Umar
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُعَلَّى بْنِ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَرْوِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ
" لاَ يُحَرِّمُ الْحَرَامُ الْحَلاَلَ "
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Ibn Maja (n° 2015).
Commentaire classique
As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja
قَوْله ( لَا يُحَرِّم الْحَرَامُ الْحَلَالَ ) يُحْتَمَل أَنَّ الْمُرَاد أَنَّ حُرْمَة الْمُصَاهَرَة لَا تَثْبُتُ بِالْحَرَامِ كَمَا هُوَ مَذْهَبُ الشَّافِعِيّ وَيُحْتَمَل أَنَّ الْمُرَادَ أَنَّ الْمُزَنِيَّ بِهَا تَحِلّ إِذَا نَكَحَهَا وَفِي إِسْنَاده عَبْد اللَّه بْن عُمَر هُوَ ضَعِيف وَاَللَّه سُبْحَانه وَتَعَالَى أَعْلَم.…
Lire la suite
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
| Al-Albanim. 1420 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 2015 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 2015 |
| Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 2015 |
Autres versions
Également rapporté par… (10)
- أخبار أصبهان لأبي نعيم (496)لا يُحَرِّمُ الْحَرَامُ الْحَلالَ
- التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (1746)لَا يُحَرِّمُ الْحَرَامُ الْحَلَالَ
- التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (1747)لَا يُحَرِّمُ الْحَرَامُ الْحَلَالَ
- السنن الصغير للبيهقي (1109)لَا يُحَرِّمُ الْحَرَامُ الْحَلالَ
- السنن الكبرى للبيهقي (12921)لا يُحَرِّمُ الْحَرَامُ الْحَلالَ
- السنن الكبرى للبيهقي (12922)لا يُحَرِّمُ الْحَرَامُ الْحَلالَ
- تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (2322)لا يُحَرِّمُ الْحَرَامُ الْحَلالَ
- سنن الدارقطني (3227)لا يُحَرِّمُ الْحَرَامُ الْحَلالَ
- سنن الدارقطني (3228)لا يُحَرِّمُ الْحَرَامُ الْحَلالَ
- معرفة السنن والآثار للبيهقي (3654)لا يُحَرِّمُ الْحَرَامُ الْحَلالَ