Rapporteur :Anas ibn Mâlik
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَيَانٍ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم
ـ احْتَجَمَ وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ .
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Ibn Maja (n° 2164).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
| Al-Albanim. 1420 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 2164 |
| Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 2164 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 2164 |
| Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 2164 |
Autres versions
Également rapporté par… (24)
- أخبار أصبهان لأبي نعيم (758)احْتَجَمَ وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ
- إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (3229)احْتَجَمَ وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ
- الأحاديث المختارة (690)احْتَجَمَ ، وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ
- البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (2262)احْتَجَمَ وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ
- التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (1581)احْتَجَمَ ، وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ
- التمهيد لابن عبد البر (354)احْتَجَمَ وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ
- التمهيد لابن عبد البر (1705)احْتَجَمَ ، وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ ، وَلَوْ كَانَ حَرَامًا لَمْ يُعْطِهِ
- الجزء الحادي عشر من فوائد ابن البختري (4)احْتَجَمَ وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ
- السنن الصغير للبيهقي (1749)احْتَجَمَ وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ
- السنن الكبرى للبيهقي (17956)احْتَجَمَ وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ ، وَلَوْ كَانَ خَبِيثًا لَمْ يُعْطِهِ
- السنن المأثورة رواية المزني (262)احْتَجَمَ وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ , وَلَوْ كَانَ خَبِيثًا لَمْ يُعْطِهِ
- المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية لابن حجر (2582)احْتَجَمَ وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ
- المعجم الأوسط للطبراني (6247)احْتَجَمَ وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرُهُ
- المعجم الكبير للطبراني (11840)احْتَجَمَ وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ
- المنتقى من السنن المسندة (576)احْتَجَمَ وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ
- بيان خطأ من أخطأ على الشافعي (101)احْتَجَمَ وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ ، وَلَوْ كَانَ خَبِيثًا لَمْ يُعْطِهِ
- تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (3564)احْتَجَمَ ، وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (42999)احْتَجَمَ وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ
- تهذيب الكمال للمزي (3347)احْتَجَمَ وأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ .
- صحيح ابن حبان (5261)احْتَجَمَ وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ
- مسند أبي يعلى الموصلي (2334)احْتَجَمَ ، وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ
- معرفة السنن والآثار للبيهقي (4990)احْتَجَمَ وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ ، وَلَوْ كَانَ خَبِيثًا لَمْ يُعْطِهِ
- موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (246)احْتَجَمَ ، وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ
- موطأ عبد الله بن وهب (7)احْتَجَمَ وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ
Sur le même sujet
Non jugé
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Bulugh al-Maram 665
D’après Ibn 'Abbâs + 12 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 2004
D’après Ibn 'Abbâs + 11 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 2137
D’après Ibn 'Abbâs + 6 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 2922
D’après Ibn 'Abbâs + 6 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Bulugh al-Maram 909
D’après Ibn 'Abbâs + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 12323
D’après Anas ibn Mâlik + 5 autres versions Arabe seulement