Rapporteur :Abdoullah ibn Mas‘oûd
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّهُ قَالَ أَشْهَدُ عَلَى الصَّادِقِ الْمَصْدُوقِ أَبِي الْقَاسِمِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنَّهُ حَدَّثَنَا قَالَ
" بَيْعُ الْمُحَفَّلاَتِ خِلاَبَةٌ وَلاَ تَحِلُّ الْخِلاَبَةُ لِمُسْلِمٍ "
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Ibn Maja (n° 2241) et Ahmad (n° 3915).
Commentaire classique
As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja
قَوْله ( خِلَابَة ) بِالْكَسْرِ فَسَّرَهُ الْمُصَنِّف بِالْخَدِيعَةِ وَفِي إِسْنَاده جَابِر الْجُعْفِيُّ وَهُوَ مُتَّهَم كَذَا فِي الزَّوَائِد.…
Lire la suite
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
| Al-Albanim. 1420 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 2241 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 2241 |
| Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 2241 |
Autres versions
Non jugé
Mousnad Ahmad 3915
D’après Abdoullah ibn Mas‘oûd Arabe seulement
Également rapporté par… (8)
- الاستذكار (788)بَيْعُ الْمُحَفَّلاتِ خِلابَةٌ ، وَلا تَحِلُّ خِلابَةُ الْمُسْلِمِ
- البحر الزخار بمسند البزار (1753)بَيْعَ الْمُحَفَّلاتِ خِلابَةٌ ، وَلا تَحِلُّ الْخِلابَةُ
- التمهيد لابن عبد البر (3120)بَيْعُ الْمُحَفَّلاتِ خِلابَةٌ ، وَلا تَحِلُّ خِلابَةُ مُسْلِمٍ
- السنن الكبرى للبيهقي (9915)بَيْعَ الْمُحَفَّلاتِ خِلابَةٌ وَلا تَحِلُّ خِلابَةٌ لِمُسْلِمٍ
- المحدث الفاصل بين الرواي والواعي (493)بَيْعُ الْمُحَفَّلاتِ خِلابَةٌ ، وَلا تَحِلُّ الْخِلابَةُ لِمُسْلِمٍ
- مسند أبي داود الطيالسي (287)بَيْعُ الْمُحَفَّلاتِ خِلابَةٌ ، وَلا تَحِلُّ الْخِلابَةُ لِمُسْلِمٍ
- مسند ابن أبي شيبة (354)بَيْعُ الْمُحَفَّلاتِ خِلابَةٌ ، وَلا تَحِلُّ الْخِلابَةُ لِمُسْلِمٍ
- مصنف ابن أبي شيبة (20212)بَيْعُ الْمُحَفَّلَاتِ خِلَابَةٌ , وَلَا تَحِلُّ الْخِلَابَةُ لِمُسْلِمٍ