Aller au contenu
Assabile

Sunan Ibn MajaLivre 13

Sunan Ibn Maja 2338

باب إِذَا تَشَاجَرُوا فِي قَدْرِ الطَّرِيقِ

Authentique 4 jugements de savants Sunan Ibn Maja 2338

Rapporteur :Abû Hurayrah

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا مُثَنَّى بْنُ سَعِيدٍ الضُّبَعِيُّ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

"‏ اجْعَلُوا الطَّرِيقَ سَبْعَةَ أَذْرُعٍ ‏"

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Ibn Maja (n° 2338) et At-Tirmidhi (n° 1355).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja

قَوْله ( اِجْعَلُوا الطَّرِيق سَبْعَة أَذْرُع ) أَيْ إِذَا اِخْتَلَفْتُمْ فِيهَا أَيْ إِذَا كَانَ الْأَرْض لِقَوْمٍ وَأَرَادُوا إِحْيَاءَهَا وَعِمَارَتهَا فَإِنْ اِتَّفَقُوا فِي الطَّرِيق عَلَى شَيْء فَذَاكَ وَإِلَّا فَيُجْعَلُ عُرْض طَرِيقهمْ سَبْعَة أَذْرُع لِدُخُولِ الْأَحْمَال وَالْأَثْقَال وَخُرُوجهَا وَاَللَّه أَعْلَم…

Lire la suite

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 2338
Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 2338
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 2338
Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 2338

Autres versions

Également rapporté par… (3)
  • مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (1149)اجْعَلُوا الطَّرِيقَ سَبْعَةَ أَذْرُعٍ
  • مصنف ابن أبي شيبة (22430)اجْعَلُوا الطَّرِيقَ سَبْعَةَ أَذْرُعٍ
  • معجم ابن الأعرابي (520)اجْعَلُوا الطَّرِيقَ سَبْعَةَ أَذْرُعٍ

Sur le même sujet

dimanche 11 octobre 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ