Sunan Ibn Maja 2362

باب كَرَاهِيَةِ الشَّهَادَةِ لِمَنْ لَمْ يُسْتَشْهَدْ

Authentique 4 jugements de savants Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Sunan Ibn Maja 2362

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرُو بْنُ رَافِعٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبِيدَةَ السَّلْمَانِيِّ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَىُّ النَّاسِ خَيْرٌ قَالَ ‏

"‏ قَرْنِي ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ يَجِيءُ قَوْمٌ تَبْدُرُ شَهَادَةُ أَحَدِهِمْ يَمِينَهُ وَيَمِينُهُ شَهَادَتَهُ ‏"

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Ibn Maja (n° 2362), Al-Boukhari (n° 2652, 3651, 6429, 6658), Muslim (n° 2533a, 2533b, 2533d), At-Tirmidhi (n° 3859) et Ahmad (n° 3413, 3767, 3920, 3959, 3999).

Copier

Copier : Texte arabe Référence Jugement Lien de la page

Signaler une erreur

Commentaire classique

As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja

قَوْله ( قَالَ قَرْنِي ) فِي النِّهَايَة الْقَرْن كُلّ زَمَان وَهُوَ مِقْدَار الْمُتَوَسِّط فِي أَعْمَال كُلّ زَمَان مَأْخُوذ مِنْ الِاقْتِرَان فَكَأَنَّهُ الْقَدْر الَّذِي تَغَيَّرَتْ فِيهِ أَهْل ذَلِكَ الزَّمَان فِي أَعْمَارهمْ وَأَحْوَالهمْ وَقِيلَ الْقَرْن أَرْبَعُونَ سَنَة وَقِيلَ ثَمَانُونَ وَقِيلَ مِائَة ا ه قُلْت لَا بُدّ مِنْ تَخْصِيص الْكَلَام بِالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُرَاد أَنَّ مُؤْمِن زَمَانه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْر مِنْ الَّذِينَ بَعْدهمْ ثُمَّ خَيْرِيَّة قَرْن الزَّمَان لَا تَقْتَضِي خَيْرِيَّة كُلّ وَاحِد مِنْ الْآحَاد بَلْ يَكْفِي فِيهِ خَيْرِيَّة الْغَالِب وَإِلَّا لَكَانَ كُلُّ مَنْ كَانَ فِي وَقْت التَّابِعِينَ خَيْرًا مِمَّنْ بَعْده مَعَ أَنَّ فِي وَقْتهمْ ا…

Jugements des savants

Savant	Jugement	Portée	Ouvrage
Al-Albanim. 1420 H	AuthentiqueSahih	Le hadith	n° 2362
Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H	AuthentiqueSahih	Le hadith	n° 2362
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H	AuthentiqueSahih - Agreed Upon	Le hadith	n° 2362
Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H	AuthentiqueSahih	Le hadith	n° 2362