Aller au contenu
Assabile

Sunan Ibn MajaLivre 13

Sunan Ibn Maja 2368

باب الْقَضَاءِ بِالشَّاهِدِ وَالْيَمِينِ

Authentique 3 jugements de savants Sunan Ibn Maja 2368

Rapporteur :Abû Hurayrah

حَدَّثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ الْمَدِينِيُّ، أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الزُّهْرِيُّ وَيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم

قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ ‏.‏

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Ibn Maja (n° 2368) et Abou Daoud (n° 3610, 3611).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja

قَوْله ( قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِد ) الْجُمْهُور عَلَى أَنَّ مَعْنَاهُ أَنَّهُ كَانَ لِلْمُدَّعِي شَاهِد وَاحِد فَحَلَفَ عَلَى مُدَّعَاهُ بَدَلًا مِنْ الشَّاهِد الْآخَر فَقَضَى لَهُ بِهَا وَهَذَا هُوَ ظَاهِر رِوَايَة قَضَى بِشَاهِدٍ وَيَمِينٍ وَلَعَلَّ تَأْوِيله عِنْد مَنْ لَا يَقُولُ بِهِ إِنْ قَضَى بِيَمِينِ الْمُدَّعَى عَلَيْهِ مَعَ وُجُود شَاهِدٍ وَاحِدٍ لِلْمُدَّعِي بَعْد تَمَام الْحُجَّة بِذَلِكَ وَيُشْكِل عَلَيْهِ رِوَايَة قَضَى بِشَاهِدٍ وَيَمِين فَإِنَّهُ صَرِيح فِي أَنَّ الشَّاهِد قَدْ قَضَى بِهِ لَا أَنَّهُ تَرَكَ الشَّاهِد الْوَاحِد وَقَضَى بِالْيَمِينِ وَلَعَلَّهُ يَقُولُ الْمُرَاد بِالشَّاهِدِ الْجِنْس وَالْمَعْنَى قَضَى بِشَاهِدِ الْمُدَّعِي تَارَة وَيَمِين الْمُدَّعَى…

Lire la suite

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 2368
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H Chaîne authentiqueIsnaad Sahih La chaîne seule n° 2368
Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 2368

Autres versions

Également rapporté par… (25)
  • السنن الصغير للبيهقي (1869)قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ
  • السنن الصغير للبيهقي (1870)قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (19005)قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (19008)قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (19009)قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (19010)قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (19011)قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (19012)قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (19013)قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (19014)قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (19016)قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ
  • السنن الكبرى للنسائي (5801)قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ
  • السنن الكبرى للنسائي (5803)قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ
  • المستدرك على الصحيحين (6215)قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ
  • المنتقى من السنن المسندة (993)قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ
  • سنن الدارقطني (3937)قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ
  • صحيح ابن حبان (5181)قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ
  • مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (1141)قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ
  • مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (1142)قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ
  • مستخرج أبي عوانة (4780)قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ
  • مستخرج أبي عوانة (4781)قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ
  • مستخرج أبي عوانة (4785)قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ
  • مستخرج أبي عوانة (4791)قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ
  • مستخرج أبي عوانة (4792)قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ
  • مستخرج أبي عوانة (4794)قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ

Sur le même sujet

Non jugé Mousnad Ahmad 13760

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ عَنْ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ قَالَ جَعْفَرٌ قَالَ أَبِي وَقَضَى بِهِ…

D’après Jâbir ibn 'Abdillah + 2 autres versions Arabe seulement

Non jugé Mousnad Ahmad 20933

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُطَّلِبِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ عَنْ جَدِّهِ أَنَّهُ قَالَ وَجَدْتُ فِي كُتُبِ سِعِيدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ أَنَّ عُمَارَةَ بْنَ…

Rapporteur : عمارة بن حزم الأنصاري Arabe seulement

dimanche 11 octobre 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ