باب الْمُسْلِمُونَ شُرَكَاءُ فِي ثَلاَثٍ
Rapporteur :Abû Hurayrah
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" ثَلاَثٌ لاَ يُمْنَعْنَ الْمَاءُ وَالْكَلأُ وَالنَّارُ "
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Ibn Maja (n° 2473).
As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja
قَوْله ( ثَلَاث لَا يُمْنَعْنَ ) كَانَ الْمُرَاد أَنَّ مِثْل الْمَاء وَالنَّار مِنْ الْأَشْيَاء الْمُحَقَّرَة لَا يَنْبَغِي لِلْإِنْسَانِ مَنْعُهَا عَنْ الْمُحْتَاج وَالْجَار وَفِي الزَّوَائِد هَذَا إِسْنَاد صَحِيح رِجَاله مُوَثَّقُونَ لَا مُحَمَّد بْن عَبْد اللَّه بْن يَزِيد أَبَا يَحْيَى الْمَكِّيّ وَثَّقَهُ النَّسَائِيُّ وَابْن أَبِي حَاتِم وَغَيْرهمَا وَبَاقِي رِجَال الْإِسْنَاد عَلَى شَرْط الشَّيْخَيْنِ…
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|---|---|---|
| Al-Albanim. 1420 H | AuthentiqueSahih | Le hadith | n° 2473 |
| Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H | AuthentiqueSahih | Le hadith | n° 2473 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H | AuthentiqueSahih | Le hadith | n° 2473 |
| Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H | AuthentiqueSahih | Le hadith | n° 2473 |
