Aller au contenu
Assabile

Sunan Ibn MajaLivre 0

Sunan Ibn Maja 256

باب الاِنْتِفَاعِ بِالْعِلْمِ وَالْعَمَلِ بِهِ

Faible 4 jugements de savants Sunan Ibn Maja 256

Rapporteur :Abû Hurayrah

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ، حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ سَيْفٍ، عَنْ أَبِي مُعَاذٍ الْبَصْرِيِّ، ح وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ سَيْفٍ، عَنْ أَبِي مُعَاذٍ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏

"‏ تَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنْ جُبِّ الْحُزْنِ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا جُبُّ الْحُزْنِ قَالَ ‏"‏ وَادٍ فِي جَهَنَّمَ يَتَعَوَّذُ مِنْهُ جَهَنَّمُ كُلَّ يَوْمٍ أَرْبَعَمِائَةِ مَرَّةٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَنْ يَدْخُلُهُ قَالَ ‏"‏ أُعِدَّ لِلْقُرَّاءِ الْمُرَائِينَ بِأَعْمَالِهِمْ وَإِنَّ مِنْ أَبْغَضِ الْقُرَّاءِ إِلَى اللَّهِ الَّذِينَ يَزُورُونَ الأُمَرَاءَ ‏"

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Ibn Maja (n° 256) et At-Tirmidhi (n° 2383).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja

قَوْله ( مِنْ جُبّ الْحَزَن ) الْجُبّ بِضَمِّ الْجِيم وَتَشْدِيد الْبَاء الْمُوَحَّدَة الْبِئْر الَّتِي لَمْ تُطْوَ وَالْحَزَن بِفَتْحَتَيْنِ أَوْ بِضَمٍّ فَسُكُون ضِدّ الْفَرَح قَالَ الطِّيبِيُّ هُوَ عِلْم وَالْإِضَافَة كَمَا فِي دَار السَّلَام أَيْ دَار فِيهَا السَّلَام مِنْ الْآفَات قَوْله ( تَعَوَّذُ ) أَيْ يَتَعَوَّذ كَمَا فِي بَعْض النُّسَخ وَتَعَوُّذ جَهَنَّم الظَّاهِر أَنَّهُ عَلَى حَقِيقَته فَإِنَّهُ تَعَالَى قَادِر عَلَى كُلّ شَيْء وَالْمُرَاد سَائِر أَوْدِيَة جَهَنَّم وَقِيلَ كِنَايَة عَنْ شِدَّة عَذَاب هَذَا الْمَحَلّ وَعَلَى التَّقْدِيرَيْنِ يَنْبَغِي أَنْ يُرَاد بِجَهَنَّم مَا أُعِدّ لِتَعْذِيبِ الْعُصَاة لَا الْكَفَرَة وَالْمُنَافِقِينَ ( الْمُرَائِينَ ) مِنْ الرِّيَاء ( الْجَ…

Lire la suite

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H FaibleDaif Le hadith n° 256
Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H FaibleDaif Le hadith n° 256
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H FaibleDaif Le hadith n° 256
Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H FaibleDaif Le hadith n° 256

Autres versions

Également rapporté par… (2)
  • التوبيخ والتنبيه (156)تَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنْ جُبِّ الْحَزَنِ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَمَا جُبُّ الْحَزَنِ ؟ قَالَ : وَادٍ فِي جَهَنَّمَ ، تَسْتَعِيذُ مِنْهُ جَهَنَّمُ كُلَّ يَوْمٍ أَرْبَعَ مِائَةِ مَرَّةٍ ، أَعَدَّهُ اللَّهُ لِلْقُرَّاءِ الْمُرَائِينَ بِأَعْمَالِهِمْ
  • تهذيب الكمال للمزي (3931)تَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنْ جُبِّ الْحُزْنِ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، ومَا جُبُّ الْحُزْنِ ؟ قال : وادٍ فِي جَهَنَّمَ تَسْتَعِيذُ مِنْهُ جَهَنَّمُ كُلَّ يَوْمٍ أَرْبَعَمِائَةِ مَرَّةٍ أَعَدَّهُ اللَّهُ لِلْقُرَّاءِ الْمُرَائِينَ بِأَعْمَالِهِمْ
dimanche 11 octobre 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ