Rapporteur :Abou al-Ward
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ، أَخْبَرَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ لَهِيعَةَ بْنِ عُقْبَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْوَرْدِ، صَاحِبَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
إِيَّاكُمْ وَالسَّرِيَّةَ الَّتِي إِنْ لَقِيَتْ فَرَّتْ وَإِنْ غَنِمَتْ غَلَّتْ .
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Ibn Maja (n° 2829).
Commentaire classique
As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja
قَوْله ( إِذَا لَقِيَتْ ) أَيْ الْعَدُوّ ( وَإِنْ غَنِمَتْ ) بِكَسْرِ النُّون بِأَنْ حَصَلَ لَهُمْ الْغَنِيمَة بِلَا لِقَاء الْعَدُوّ وَمُحَارَبَتهمْ ( غَلَّتْ ) مِنْ الْغُلُول أَيْ خَانَتْ فِي الْغَنِيمَة وَاَللَّه أَعْلَم…
Lire la suite
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
Chaîne faibleDaif Isnaad |
La chaîne seule |
n° 2829 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 2829 |
| Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H |
Chaîne faibleDaif Isnaad |
La chaîne seule |
n° 2829 |
