Sunan Ibn Maja 2842

باب الْغَارَةِ وَالْبَيَاتِ وَقَتْلِ النِّسَاءِ وَالصِّبْيَانِ

Authentique 4 jugements de savants Sunan Ibn Maja 2842

Rapporteur :رباح بن الربيع التميمي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الْمُرَقَّعِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَيْفِيٍّ، عَنْ حَنْظَلَةَ الْكَاتِبِ، قَالَ غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَمَرَرْنَا عَلَى امْرَأَةٍ مَقْتُولَةٍ قَدِ اجْتَمَعَ عَلَيْهَا النَّاسُ فَأَفْرَجُوا لَهُ فَقَالَ

‏(‏مَا كَانَتْ هَذِهِ تُقَاتِلُ فِيمَنْ يُقَاتِلُ‏)‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ لِرَجُلٍ ‏(‏انْطَلِقْ إِلَى خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ فَقُلْ لَهُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُكَ يَقُولُ لاَ تَقْتُلَنَّ ذُرِّيَّةً وَلاَ عَسِيفًا‏)‏‏.‏

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Ibn Maja (n° 2842).

Copier

Copier : Texte arabe Référence Jugement Lien de la page

Signaler une erreur

Commentaire classique

As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja

قَوْله ( فَرَّجُوا لَهُ ) أَيّ تَفَرَّقُوا لِأَجْلِهِ ( مَا كَانَتْ هَذَّة تُقَاتَل ) أُخِذَ مِنْهُ أَنَّ الْمُبِيح لِلْقَتْلِ هُوَ الْحَرْب لَا الْكُفْر وَالْأَوَّل مَذْهَب الْحَنَفِيَّة وَالثَّانِي نُسِبَ إِلَى الشَّافِعِيّ ( وَلَا عَسِيفًا ) أَيْ أَجِيرًا وَكَأَنَّ الْمُرَاد الْأَجِير عَلَى حِفْظ الدَّوَابّ وَنَحْوه لَا الْأَجِير عَلَى الْقِتَال وَاَللَّه أَعْلَم…

Jugements des savants

Savant	Jugement	Portée	Ouvrage
Al-Albanim. 1420 H	AuthentiqueHasan Sahih	Le hadith	n° 2842
Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H	AuthentiqueSahih Lighairihi	Le hadith	n° 2842
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H	AuthentiqueSahih	Le hadith	n° 2842
Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H	AuthentiqueHasan Sahih	Le hadith	n° 2842

Autres versions

Également rapporté par… (9)

التاريخ الأوسط (250)لا تَقْتُلَنَّ ذُرِّيَّةً ، وَلا عَسِيفًا
السنن الكبرى للنسائي (8304)لا تَقْتُلَنَّ ذُرِّيَّةً ، وَلا عَسِيفًا
السنن الكبرى للنسائي (8305)لا تَقْتُلَنَّ ذُرِّيَّةً ، وَلا عَسِيفًا
المعجم الكبير للطبراني (4481)لا تَقْتُلَنَّ ذُرِّيَّةً وَلا عَسِيفًا
غريب الحديث للحربي (503)لا تَقْتُلَنَّ ذُرِّيَّةً وَلا عَسِيفًا
مسند ابن أبي شيبة (681)لا تَقْتُلَنَّ ذُرِّيَّةً وَلا عَسِيفًا
مسند ابن أبي شيبة (834)مَا كَانَتْ هَذِهِ تُقَاتِلُ فِيمَنْ يُقَاتِلُ ثُمَّ قَالَ لِرَجُلٍ : انْطَلِقْ إِلَى خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ فَقُلْ لَهُ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ يَأْمُرُكَ أَلا تَقْتُلَنَّ ذُرِّيَّةً وَلا عَسِيفًا
مسند الروياني (1472)لا تَقْتُلَنَّ ذُرِّيَّةً ، وَلا عَسِيفًا
مصنف ابن أبي شيبة (32415)لَا تَقْتُلَنَّ ذُرِّيَّةً وَلَا عَسِيفًا

Sunan Ibn Maja 2842

Commentaire classique

Jugements des savants

Autres versions

Sur le même sujet

Lorsque le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) désignait un chef sur un groupe armé ou une faction, il lui conseillait de craindre Allah et de bien traiter les musulmans qui étaient avec lui.

Signaler une erreur

File d’attente

Options de lecture

Toutes les rubriques

Écouter

Lire le Coran

Prière et invocations

Hadith

Apprendre

Calendrier et articles

Partager en image

Commentaire classique

Jugements des savants

Autres versions

Sur le même sujet

Lorsque le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) désignait un chef sur un groupe armé ou une faction, il lui conseillait de craindre Allah et de bien traiter les musulmans qui étaient avec lui.

Signaler une erreur

File d’attente Vider la file Fermer

Options de lectureFermer

File d’attente

Options de lecture