باب النَّفَلِ
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ، أَنْبَأَنَا رَجَاءُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ
لاَ نَفَلَ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَرُدُّ الْمُسْلِمُونَ قَوِيُّهُمْ عَلَى ضَعِيفِهِمْ .
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Ibn Maja (n° 2853).
As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja
قَوْله ( قَوِيّهمْ عَلَى ضَعِيفهمْ ) أَيْ إِذَا خَرَجَ الْعَسْكَر مَعَ الْإِمَام إِلَى أَرْض الْعَدُوّ ثُمَّ حَارَبَ الْأَقْوِيَاء فَالْقِسْمَة يَشْتَرِكُ فِيهَا الْكُلّ وَقَوْله فَقَالَ عَمْرو إِلَخْ كَأَنَّهُ قَالَ ذَلِكَ عَلَى زَعْم الْمُعَارَضَة وَإِلَّا فَلَا مُعَارَضَة فَكَأَنَّهُ قَالَ ذَلِكَ بِنَاء عَلَى رَجَاء قَصْد الْمُعَارَضَة وَفِي الزَّوَائِد إِسْنَاده حَسَن وَاَللَّه أَعْلَم…
Les 4 savants cités ne portent pas le même jugement : chacun est indiqué ci-dessous.
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|---|---|---|
| Al-Albanim. 1420 H | AuthentiqueSahih | Le hadith | n° 2853 |
| Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H | Bon (hasan)Hasan | Le hadith | n° 2853 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H | Chaîne bonne (hasan)Isnaad Hasan | La chaîne seule | n° 2853 |
| Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H | AuthentiqueSahih | Le hadith | n° 2853 |
