باب السِّوَاكِ
Rapporteur :Alî ibn Abî Tâlib
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ كَنِيزٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ سَاجٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ
إِنَّ أَفْوَاهَكُمْ طُرُقٌ لِلْقُرْآنِ فَطَيِّبُوهَا بِالسِّوَاكِ .
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Ibn Maja (n° 291).
As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja
قَوْله ( طُرُق لِلْقُرْآنِ ) أَيْ يَجْرِي الْقُرْآن فِيهَا كَجَرْيِ النَّاس فِي الطُّرُق وَالْخِطَاب لِلْمُسْلِمِينَ بِاعْتِبَارِ مَا يَنْبَغِي أَنْ يَكُون الْمُسْلِم عَلَيْهِ وَفِي الزَّوَائِد إِسْنَاده ضَعِيف وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ.…
Les 3 savants cités ne portent pas le même jugement : chacun est indiqué ci-dessous.
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|---|---|---|
| Al-Albanim. 1420 H | AuthentiqueSahih | Le hadith | n° 291 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H | FaibleDaif | Le hadith | n° 291 |
| Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H | AuthentiqueSahih | Le hadith | n° 291 |
