Rapporteur :Abû Hurayrah
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ فِي تَلْبِيَتِهِ
" لَبَّيْكَ إِلَهَ الْحَقِّ لَبَّيْكَ "
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Ibn Maja (n° 2920).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 2920 |
| Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 2920 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
Chaîne authentiqueIsnaad Sahih |
La chaîne seule |
n° 2920 |
| Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 2920 |
Autres versions
Également rapporté par… (8)
- أحكام القرآن الكريم للطحاوي (808)مِنْ تَلْبِيَةِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ : لَبَّيْكَ إِلَهَ الْحَقِّ لَبَّيْكَ
- الأم للشافعي (731)مِنْ تَلْبِيَةِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ : لَبَّيْكَ إلَهَ الْحَقِّ لَبَّيْكَ
- حجة الوداع لابن حزم (35)لَبَّيْكَ إِلَهَ الْحَقِّ لَبَّيْكَ
- شرح معاني الآثار للطحاوي (2278)مِنْ تَلْبِيَةِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ لَبَّيْكَ إِلَهَ الْحَقِّ لَبَّيْكَ
- صحيح ابن حبان (3887)لَبَّيْكَ إِلَهَ الْحَقِّ لَبَّيْكَ
- مسند الإمام الشافعي ( ترتيب سنجر) (554)لَبَّيْكَ إِلَهَ الْحَقِّ لَبَّيْكَ
- مسند الشافعي (530)تَلْبِيَةِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ : لَبَّيْكَ إِلَهَ الْحَقِّ لَبَّيْكَ
- معرفة السنن والآثار للبيهقي (2468)لَبَّيْكَ إِلَهَ الْحَقِّ لَبَّيْكَ
