Rapporteur :Abû Hurayrah
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَهِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ
" لاَ فَرَعَةَ وَلاَ عَتِيرَةَ "
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Ibn Maja (n° 3168) et Ahmad (n° 6958).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
| Al-Albanim. 1420 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 3168 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
AuthentiqueSahih - Agreed Upon |
Le hadith |
n° 3168 |
| Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 3168 |
Autres versions
Non jugé
Mousnad Ahmad 6958
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Également rapporté par… (4)
- السنن الكبرى للبيهقي (17805)لا فَرَعَةَ وَلا عَتِيرَةَ
- مشكل الآثار للطحاوي (897)لا فَرَعَةَ وَلا عَتِيرَةَ
- مصنف ابن أبي شيبة (23696)لا فَرَعَةَ وَلا عَتِيرَةَ
- مصنف ابن أبي شيبة (23697)لا فَرَعَةَ وَلا عَتِيرَةَ
Sur le même sujet
Non jugé
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 7424
D’après Abû Hurayrah + 10 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 6838
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 8933
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Authentique
Sunan Ibn Maja 3169
D’après Abdoullah ibn Umar Arabe seulement
Authentique
Sunan an-Nasa'i 4223
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement