Aller au contenu
Assabile

Sunan Ibn MajaLivre 1

Sunan Ibn Maja 326

باب الاِسْتِبْرَاءِ بَعْدَ الْبَوْلِ

Faible 4 jugements de savants Sunan Ibn Maja 326

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ عِيسَى بْنِ يَزْدَادَ الْيَمَانِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏

"‏ إِذَا بَالَ أَحَدُكُمْ فَلْيَنْتُرْ ذَكَرَهُ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ‏"

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Ibn Maja (n° 326) et Ahmad (n° 18274, 18275).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja

قَوْله ( فَلْيَنْتُرْ ذَكَرَهُ إِلَخْ ) هُوَ مِنْ النَّتْر بِنُونٍ ثُمَّ تَاء مُثَنَّاة مِنْ فَوْق ثُمَّ رَاء مُهْمَلَة فِي الصِّحَاح النَّتْر وَفِي الْحَدِيث فَلْيَنْتُرْ ذَكَرَهُ ثَلَاث مَرَّات يَعْنِي بَعْد الْبَوْل وَفِي الْقَامُوس اسْتَنْتَرَ مِنْ بَوْله جَذَبَهُ وَاسْتَخْرَجَ بَقِيَّته مِنْ الذَّكَر عِنْد الِاسْتِنْجَاء حَرِيصًا عَلَيْهِ مُهْتَمًّا بِهِ اِنْتَهَى وَالْفِعْل مِنْ بَاب نَصَرَ وَفِي الزَّوَائِد يَزْدَاد يُقَال لَهُ اِزْدَادَ لَا يَصِحّ لَهُ صُحْبَة وَزَمْعَة ضَعِيف وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ.…

Lire la suite

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H FaibleDaif Le hadith n° 326
Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H FaibleDaif Le hadith n° 326
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H FaibleDaif Le hadith n° 326
Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H FaibleDaif Le hadith n° 326

Autres versions

Également rapporté par… (6)
  • المراسيل لابن أبي حاتم (893)إِذَا بَالَ أَحَدُكُمْ فَلْيَنْتُرَ ذَكَرَهُ
  • المراسيل مع الأسانيد لأبي داود (4)إِذَا بَالَ أَحَدُكُمْ فَلْيَنْتُرْ ذَكَرَهُ ثَلاثًا
  • مصنف ابن أبي شيبة (1654)إِذَا بَالَ أَحَدُكُمْ فَلْيَنْتُرْ ذَكَرَهُ ثَلَاثَ نَتَرَاتٍ
  • مصنف ابن أبي شيبة (1656)إِذَا بَالَ أَحَدُكُمْ فَلْيَنْتُرْ ذَكَرَهُ ثَلَاثًا
  • معجم الصحابة لابن قانع (1970)إِذَا بَالَ أَحَدُكُمْ فَلْيَنْتُرْ ذَكَرَهُ ثَلاثًا
  • معرفة الصحابة لأبي نعيم (6178)إِذَا بَالَ أَحَدُكُمْ فَلْيَنْتُرْ ذَكَرَهُ ثَلاثَ مَرَّاتٍ

Sur le même sujet

Non jugé Mousnad Ahmad 16833

حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ عُقَيْلِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِيهِ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ…

D’après Zayd ibn Hâritha + 1 autre version Arabe seulement

dimanche 11 octobre 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ