Aller au contenu
Assabile

Sunan Ibn MajaLivre 30

Sunan Ibn Maja 3376

باب مُدْمِنِ الْخَمْرِ

Authentique 3 jugements de savants Sunan Ibn Maja 3376

Rapporteur :Abû Ad-Dardâ‘

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عُتْبَةَ، حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏

"‏ لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مُدْمِنُ خَمْرٍ ‏"

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Ibn Maja (n° 3376).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja

قَوْله ( لَا يَدْخُل الْجَنَّة ) قَالَ التِّرْمِذِيُّ وَذَلِكَ أَنَّهُ يُخْشَى عَلَيْهِ سُوء الْخَاتِمَة فَلَا يَدْخُل الْجَنَّة بِسَبَبِهِ أَوْ إِنَّهُ لَا يَدْخُلهَا مَعَ أَوَّل دَاخِل حَتَّى يَطْهُر بِعَفْوِ اللَّه عَنْهُ ا ه وَفِي الزَّوَائِد إِسْنَاده حَسَن وَسُلَيْمَانُ بْنُ عُتْبَةَ مُخْتَلَف فِيهِ وَبَاقِي رِجَال الْإِسْنَاد ثِقَات.…

Lire la suite

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 3376
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H Chaîne bonne (hasan)Isnaad Hasan La chaîne seule n° 3376
Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 3376

Autres versions

Également rapporté par… (25)
  • إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (3112)لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مُدْمِنُ خَمْرٍ ، وَلَا مُؤْمِنٌ بِسِحْرٍ ، وَلَا قَاطِعٌ ، وَمَنْ مَاتَ ، وَهُوَ يَشْرَبُ الْخَمْرَ سَقَاهَ اللَّهَ مِنَ الْغَوْطَةِ ، وَهُوَ مَا يَسِيلُ مِنْ فُرُوجِ الْمُومِسَاتِ يُؤْذِي رِيحُهُ مَنْ فِي النَّارِ
  • التوحيد لابن خزيمة (562)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مُدْمِنُ خَمْرٍ ، وَلا مَنَّانٌ ، وَلا عَاقٌّ لِوَالِدَيْهِ ، وَلا وَلَدُ زِنْيَةٍ
  • الجزء الأول والثاني من فوائد ابن بشران (31)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مُدْمِنُ خَمْرٍ ، وَلا قَاطِعُ رَحِمٍ ، وَلا وَلَدُ زِنْيَةٍ ، وَلا عَاقٌّ وَالِدَيْهِ ، وَلا مَنْ أَتَى ذَاتَ مَحْرَمٍ
  • السنن الكبرى للنسائي (4775)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مُدْمِنُ خَمْرٍ ، وَلا مَنَّانٌ ، وَلا عَاقٌّ وَالِدَيْهِ ، وَلا وَلَدُ زِنْيَةٍ
  • السنن الكبرى للنسائي (4778)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مُدْمِنُ خَمْرٍ ، وَلا عَاقٌّ ، وَلا مَنَّانٌ
  • السنن الكبرى للنسائي (4779)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مُدْمِنُ خَمْرٍ ، وَلا عَاقٌّ ، وَلا مَنَّانٌ
  • المعجم الأوسط للطبراني (2393)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مُدْمِنُ خَمْرٍ ، وَلا مَنَّانٌ عَلَى اللَّهِ بِعَمَلِهِ ، وَلا عَاقٌّ لِوَالِدَيْهِ
  • المعجم الكبير للطبراني (11012)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مُدْمِنُ خَمْرٍ ، وَلا عَاقٌّ ، وَلا مَنَّانٌ
  • المعجم الكبير للطبراني (11014)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مُدْمِنُ خَمْرٍ ، وَلا عَاقٌّ ، وَلا مَنَّانٌ
  • المقصد العلي في زوائد أبي يعلى الموصلي جزء (1376)لا يَدْخُلِ الْجَنَّةَ مُدْمِنُ خَمْرٍ وَلا مُؤْمِنٌ بِسِحْرٍ وَلا قَاطِعٌ ؛ وَمَنْ مَاتَ وَهُوَ يَشْرَبُ الْخَمْرَ سَقَاهُ اللَّهُ مِنَ الْغَوْطَةِ وَهُوَ مَاءٌ يَسِيلُ مِنْ فُرُوجِ الْمُومِسَاتِ يُؤْذِي رِيحُهُ مَنْ فِي النَّارِ
  • تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (3563)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مُدْمِنُ خَمْرٍ
  • تاريخ واسط لأسلم بن سهل الرزاز (486)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مُدْمِنُ خَمْرٍ ، وَقَاطِعُ رَحِمٍ ، وَمُصَدِّقُ سِحْرٍ
  • تهذيب الآثار للطبري (1573)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مُدْمِنُ خَمْرٍ ، وَلا عَاقٌّ بِوَالِدَيْهِ ، وَلا وَلَدُ زِنْيَةٍ
  • حلية الأولياء لأبي نعيم (4356)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ : مُدْمِنُ خَمْرٍ ، وَلا مَنَّانٌ
  • حلية الأولياء لأبي نعيم (4358)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ : مُدْمِنُ خَمْرٍ ، وَلا عَاقٌّ ، وَلا مَنَّانٌ
  • حلية الأولياء لأبي نعيم (14251)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مُدْمِنُ خَمْرٍ
  • شعب الإيمان للبيهقي (7376)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مُدْمِنُ خَمْرٍ ، وَلا قَاطِعُ رَحِمٍ ، وَلا وَلَدُ زَنْيَةٍ ، وَلا عَاقٌّ وَالِدَيْهِ ، وَلا مَنْ أَتَى ذَاتَ مَحْرَمٍ
  • صحيح ابن حبان (6271)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مُدْمِنُ خَمْرٍ ، وَلا مُؤْمِنٌ بِسِحْرٍ ، وَلا قَاطِعٌ
  • مساوئ الأخلاق للخرائطي (234)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مُدْمِنُ الْخَمْرِ ، وَلا الْعَاقُّ ، وَلا الْمَنَّانُ
  • مساوئ الأخلاق للخرائطي (259)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مُدْمِنُ خَمْرٍ ، وَلا مُصَدِّقٌ لِسِحْرٍ ، وَلا قَاطِعُ الرَّحِمِ
  • مساوئ الأخلاق للخرائطي (549)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مُدْمِنُ خَمْرٍ ، وَلا عَاقٌّ ، وَلا مَنَّانٌ
  • مساوئ الأخلاق للخرائطي (674)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مُدْمِنُ خَمْرٍ ، وَلا عَاقٌّ ، وَلا مَنَّانٌ ، قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : فَتَمُنُّونَ ذَلِكَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ تُصْبُونَ ذُنُوبًا . وَقَالَ : وَجَدْتُ فِي كِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى فِي الْعَاقِّ : فَهَلْ عَسَيْتُمْ إِنْ تَوَلَّيْتُمْ أَنْ تُفْسِدُوا فِي الأَرْضِ وَتُقَطِّعُوا
  • مسند أبي يعلى الموصلي (7197)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مُدْمِنُ خَمْرٍ ، وَلا مُؤْمِنٌ بِسِحْرٍ ، وَلا قَاطِعٌ ، وَمَنْ مَاتَ وَهُوَ يَشْرَبُ الْخَمْرَ ، سَقَاهُ اللَّهُ مِنَ الْغُوطَةِ ، وَهُوَ مَاءٌ يَسِيلُ مِنْ فَرُوجِ الْمُومِسَاتِ يُؤْذِي رِيحُهُ مَنْ فِي النَّارِ
  • موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (919)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مُدْمِنُ سُكْرٍ
  • موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (1087)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مُدْمِنٌ وَلا عَاقٌّ وَالِدَيْهِ

Sur le même sujet

Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Riyad as-Salihin 1835

D’après Abou Hourayrah (رضي الله عنه), le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Il y a trois types de personnes auxquels Allah ne parlera pas le Jour de la résurrection, qu’Il ne regardera pas, qu’Il ne purifiera pas, et qui subiront un châtiment douloureux : un homme dans le désert avec un excédent d’eau…

"‏ثلاثة لا يكلمهم الله يوم القيامة ولا ينظر إليهم ولا يزكيهم ولهم عذاب أليم‏:‏ رجل على فضل ماء بالفلاة يمنعه من ابن السبيل، ورجل بايع رجلاً، سلعة، بعد العصر، فحلف بالله لأخذها بكذا وكذا، فصدقه وهو على غير ذلك، ورجل بايع…

+ 17 autres versions

Non jugé Mousnad Ahmad 10684

حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ سَعْدٍ الطَّائِيِّ عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ…

D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî + 1 autre version Arabe seulement

Non jugé Mousnad Ahmad 10790

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ…

D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî + 1 autre version Arabe seulement

Non jugé Mousnad Ahmad 5904

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ يَعْنِي ابْنَ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ أَخِيهِ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَسَارٍ مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ قَالَ…

D’après Abdoullah ibn Umar + 1 autre version Arabe seulement

lundi 12 octobre 2026 1 جمادى الأولى 1448 هـ