Aller au contenu
Assabile

Sunan Ibn MajaLivre 31

Sunan Ibn Maja 3458

باب الصَّلاَةُ شِفَاءٌ

Faible 3 jugements de savants Sunan Ibn Maja 3458

Rapporteur :Abû Hurayrah

حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ، حَدَّثَنَا السَّرِيُّ بْنُ مِسْكِينٍ، حَدَّثَنَا ذُؤَادُ بْنُ عُلْبَةَ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ هَجَّرَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَهَجَّرْتُ فَصَلَّيْتُ ثُمَّ جَلَسْتُ فَالْتَفَتَ إِلَىَّ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ ‏"‏ اشِكَمَتْ دَرْدْ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ ‏

"‏ قُمْ فَصَلِّ فَإِنَّ فِي الصَّلاَةِ شِفَاءً ‏"

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Ibn Maja (n° 3458).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja

قَوْله ( قَالَ هَجَرَ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ) هُوَ مِنْ التَّهْجِير فِي الْمَوْضِعَيْنِ وَهُوَ التَّبْكِير إِلَى الصَّلَاة وَالْبَادِرَة إِلَيْهَا ( اشكمت دَرِدَ ) هُوَ بِالْفَارِسِيَّةِ بِمَعْنَى أَتَشْتَكِي بَطْنك كَمَا فَسَّرَهُ بَعْض الرُّوَاة قَوْله ( فَإِنَّ الصَّلَاة شِفَاء ) قَالَ الْمُوَفِّقُ الصَّلَاة قَدْ تُبْرِئ مِنْ أَلَم الْفُؤَاد وَالْمَعِدَة وَالْأَمْعَاء وَكَذَلِكَ مِنْ الْآلَام وَلِذَلِكَ ثَلَاث عِلَل الْأُولَى أَنَّهَا أَمْر إِلَهِيّ حَيْثُ كَانَتْ عِبَادَة يُرِيد أَنَّهَا تَدْفَع الْأَمْرَاض بِالْبَرَكَةِ وَالثَّانِيَة أَنَّ النَّفْس تَلْهُو فِيهَا عَنْ الْأَلَم وَيَقِلّ إِحْسَاسهَا فَتَسْتَظْهِر الْقُوَّة عَلَيْهِ فَإِنَّ قُوَّة الْأَعْضَاء وَالْمَعِ…

Lire la suite

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H FaibleDaif Le hadith n° 3458
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H FaibleDaif Le hadith n° 3458
Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H FaibleDaif Le hadith n° 3458

Autres versions

Également rapporté par… (4)
  • أخبار الصلاة لعبد الغني المقدسي (30)صَلِّ ، فَإنَّ فِي الصَّلاةِ شِفَاءً
  • أخبار الصلاة لعبد الغني المقدسي (51)قُمْ فَصَلِّ فَإنَّ فِي الصَّلاةِ شِفَاءٌ
  • أخلاق النبي لأبي الشيخ الأصبهاني (752)اشْكنب درد ، فَقُلْتُ : نَعَمْ ، فَقَالَ : قُمْ فَصَلِّ ، فَإِنَّ فِي الصَّلاةِ شِفَاءٌ
  • فوائد تمام الرازي (260)اشْكُمْ بِدَرْدَ ؟ قَالَ : قُلْتُ : نَعَمْ ، يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : قُمْ فَصَلِّ فَإِنَّ فِي الصَّلاةِ شِفَاءً

Sur le même sujet

dimanche 11 octobre 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ