باب مَنْ كَانَ يُعْجِبُهُ الْفَأْلُ وَيَكْرَهُ الطِّيَرَةَ
Rapporteur :Abû Hurayrah
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
" لاَ يُورِدُ الْمُمْرِضُ عَلَى الْمُصِحِّ "
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Ibn Maja (n° 3541) et Ahmad (n° 9239).
As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja
قَوْله ( الْمُمْرِض عَلَى الْمُصِحّ ) الممرض الَّذِي كَانَ لَهُ إِبِل مَرْضَى وَالْمُصِحّ صَاحِب الصِّحَاح وَهُوَ نَهْي لِلْمُمَرِّضِ أَنْ يَسْقِي وَيَرْعَى إِبِله مَعَ إِبِل الْمُصِحّ لِئَلَّا يَقَع فِي اِعْتِقَاد الْعَدْوَى أَوْ لِأَنَّ ذَلِكَ مِنْ الْأَسْبَاب الْعَادِيَّة لِلْمَرَضِ فَلَا بُدّ مِنْ النَّهْي عَنْهُ.…
Les 4 savants cités ne portent pas le même jugement : chacun est indiqué ci-dessous.
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|---|---|---|
| Al-Albanim. 1420 H | AuthentiqueSahih | Le hadith | n° 3541 |
| Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H | Bon (hasan)Hasan | Le hadith | n° 3541 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H | Chaîne bonne (hasan)Isnaad Hasan | La chaîne seule | n° 3541 |
| Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H | AuthentiqueSahih | Le hadith | n° 3541 |
