Aller au contenu

Français

Sunan Ibn Maja Livre 32

Sunan Ibn Maja 3631

باب اتِّخَاذِ الْجُمَّةِ وَالذَّوَائِبِ

Jugements divergents 4 jugements de savants Sunan Ibn Maja 3631

Rapporteur :Oumm Hâni

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ قَالَتْ أُمُّ هَانِئٍ

دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ مَكَّةَ وَلَهُ أَرْبَعُ غَدَائِرَ ‏.‏ تَعْنِي ضَفَائِرَ

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Ibn Maja (n° 3631), Abou Daoud (n° 4191), At-Tirmidhi (n° 1781, 1781b) et Ahmad (n° 25655, 26121).

Copier

Copier : Texte arabe Référence Jugement Lien de la page

Signaler une erreur

Commentaire classique

As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja

قَوْله ( وَلَهُ أَرْبَع غَدَائِر ) أَيْ ذَوَائِب وَهِيَ الشَّعْر الْمَضْفُور أَيْ الْمَنْسُوج أُدْخِلَ بَعْضه فِي بَعْض.…

Jugements des savants

Les 4 savants cités ne portent pas le même jugement : chacun est indiqué ci-dessous.

Savant	Jugement	Portée	Ouvrage
Al-Albanim. 1420 H	AuthentiqueSahih	Le hadith	n° 3631
Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H	FaibleDaif	Le hadith	n° 3631
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H	FaibleDaif	Le hadith	n° 3631
Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H	AuthentiqueSahih	Le hadith	n° 3631

Autres versions

Jugements divergents Sunan Abou Daoud 4191

قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى مَكَّةَ وَلَهُ أَرْبَعُ غَدَائِرَ تَعْنِي عَقَائِصَ ‏.‏

D’après Oumm Hâni Arabe seulement

Authentique Jami' at-Tirmidhi 1781

قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَكَّةَ وَلَهُ أَرْبَعُ غَدَائِرَ ‏.‏

D’après Oumm Hâni Arabe seulement

Non jugé Jami' at-Tirmidhi 1781b

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَافِعٍ الْمَكِّيُّ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ، قَالَتْ قَدِمَ رَسُولُ…

D’après Oumm Hâni Arabe seulement

Non jugé Mousnad Ahmad 25655

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أُمِّ هَانِئٍ قَالَتْ قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ مَرَّةً وَلَهُ أَرْبَعُ غَدَائِرَ

D’après Oumm Hâni Arabe seulement

Non jugé Mousnad Ahmad 26121

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أُمِّ هَانِئٍ قَالَتْ قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ مَرَّةً وَلَهُ أَرْبَعُ غَدَائِرَ

D’après Oumm Hâni Arabe seulement

Non jugé Mishkat al-Masabih 4446

وَعَن أم هَانِئ قَالَتْ: قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْنَا بِمَكَّةَ قَدْمَةً وَلَهُ أَرْبَعُ غَدَائِرَ. رَوَاهُ أَحْمَدُ وَأَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ

D’après Oumm Hâni Arabe seulement

Également rapporté par… (11)

الشمائل المحمدية للترمذي (27)قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَكَّةَ قَدْمَةً , وَلَهُ أَرْبَعُ غَدَائِرَ
الطبقات الكبرى لابن سعد (1145)وَلَهُ أَرْبَعُ غَدَائِرَ
الطبقات الكبرى لابن سعد (1146)وَلَهُ أَرْبَعُ غَدَائِرَ تَعْنِي شَعْرَهُ
المعجم الكبير للطبراني (20522)قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَيْنَا مَكَّةَ وَلَهُ أَرْبَعُ غَدَائِرَ
تاريخ المدينة لابن شبة (946)دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَكَّةَ وَلَهُ أَرْبَعُ غَدَائِرَ
تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (3526)قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَكَّةَ وَلَهُ أَرْبَعُ غَدَائِرَ
تاريخ دمشق لابن عساكر (2496)قَدِمَ النَّبِيُّ ﷺ مَكَّةَ وَلَهُ أَرْبَعُ غَدَائِرَ
تاريخ دمشق لابن عساكر (2497)قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَكَّةَ ، وَلَهُ أَرْبَعُ غَدَائِرَ ، يَعْنِي ذَوَائِبَ
شرح السنة (3085)قَدِم رَسوُلُ اللَّهِ ﷺ مَكَّةَ قَدْمَةً وَلَهُ أَرْبَعُ غَدَائِرَ
مصنف ابن أبي شيبة (24482)دَخَلَ النَّبِيُّ ﷺ بِمَكَّةَ وَلَهُ أَرْبَعُ غَدَائِرَ ، تَعْنِي ضَفَائِرَ
مصنف ابن أبي شيبة (36218)قَدِمَ النَّبِيُّ ﷺ مَكَّةَ وَلَهُ أَرْبَعُ غَدَائِرَ

Sur le même sujet

Non jugé Mousnad Ahmad 26122

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَافِعٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي نَجِيحٍ يَذْكُرُ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أُمِّ هَانِئٍ قَالَتْ رَأَيْتُ فِي رَأْسِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ…

D’après Oumm Hâni Arabe seulement