Rapporteur :Abou Ayyoûb
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ وَاصِلِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِي سَوْرَةَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا السَّلاَمُ فَمَا الاِسْتِئْنَاسُ قَالَ
" يَتَكَلَّمُ الرَّجُلُ تَسْبِيحَةً وَتَكْبِيرَةً وَتَحْمِيدَةً وَيَتَنَحْنَحُ وَيُؤْذِنُ أَهْلَ الْبَيْتِ "
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Ibn Maja (n° 3707).
Commentaire classique
As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja
قَوْله ( وَيُؤْذِن أَهْل الْبَيْت ) مِنْ الْإِيذَان بِمَعْنَى الْإِعْلَام أَيْ أَعْلَمهُمْ بِالدُّخُولِ وَفِي الزَّوَائِد فِي إِسْنَاده أَبُو سَوْرَةَ قَالَ فِيهِ الْبُخَارِيُّ مُنْكَر الْحَدِيث وَيَرْوِي عَنْ أَبِي أَيُّوبَ مَنَاكِير لَا يُتَابَع عَلَيْهَا.…
Lire la suite
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 3707 |
| Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 3707 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 3707 |
| Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 3707 |
Autres versions
Également rapporté par… (1)
- مسند ابن أبي شيبة (10)يَتَكَلَّمُ الرَّجُلُ : تَسْبِيحَةً ، وَتَكْبِيرَةً ، وَتَحْمِيدَةً ، وَيَتَنَحْنَحُ ، وَيُؤْذِنُ أَهْلَ الْبَيْتِ
