Sunan Ibn Maja 3823

باب فَضْلِ الْعَمَلِ

Authentique 4 jugements de savants Hadith qudsi Sunan Ibn Maja 3823

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، وَوَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏

"‏ كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ يُضَاعَفُ لَهُ الْحَسَنَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا إِلَى سَبْعِمِائَةِ ضِعْفٍ ‏.‏ قَالَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ إِلاَّ الصَّوْمَ فَإِنَّهُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ ‏"

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Ibn Maja (n° 3823).

Copier

Copier : Texte arabe Référence Jugement Lien de la page

Signaler une erreur

Commentaire classique

As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja

قَوْله ( كُلّ عَمَل اِبْنِ آدَمَ إِلَخْ ) قَدْ تَقَدَّمَ الْحَدِيث فِي كِتَاب الصَّوْم وَالْحَافِظ السُّيُوطِيُّ قَدْ نَقَلَ هَاهُنَا فِي حَاشِيَة الْكِتَاب أَقْوَالًا كَثِيرَة فِي مَعْنَاهُ فَمَنْ شَاءَ فَلْيُرَاجِعْهَا وَاللَّهُ أَعْلَم.…

Jugements des savants

Savant	Jugement	Portée	Ouvrage
Al-Albanim. 1420 H	AuthentiqueSahih	Le hadith	n° 3823
Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H	AuthentiqueSahih	Le hadith	n° 3823
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H	AuthentiqueSahih	Le hadith	n° 3823
Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H	AuthentiqueSahih	Le hadith	n° 3823

Autres versions

Également rapporté par… (17)

الأمالي الخميسية للشجري (936)الصَّوْمُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ
التوبة لابن أبي الدنيا (81)كُلُّ حَسَنَةٍ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا إِلَى سَبْعِمِائَةِ ضِعْفٍ
السنن الصغير للبيهقي (660)كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ يُضَاعَفُ : الْحَسَنَةُ بعَشْرَ أَمْثَالِهَا : الْحَسَنَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا إِلَى سَبْعمِائَةِ ضِعْفٍ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ : إِلا الصَّوْمَ فَإِنَّهُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ ؛ يَدَعُ طَعَامَهُ وَشَهْوَتَهُ مِنْ أَجْلِي ، لِلصَّائِمِ فَرْحَتَانِ : فَرْحَةٌ عِنْدَ
السنن الكبرى للبيهقي (7700)كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ لَهُ إِلا الصَّوْمَ فَإِنَّهُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ
السنن الكبرى للبيهقي (7860)كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ لَهُ إِلا الصَّوْمَ فَإِنَّهُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ
المعجم الكبير للطبراني (10051)الصَّوْمُ لِي ، وَأَنَا أَجْزِي بِهِ
المعجم الكبير للطبراني (17637)الصَّوْمُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ
المنتخب من معجم شيوخ ابن السمعاني (19)كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ لَهُ ، إِلا الصَّوْمَ فَإِنَّهُ لِي ، وَأَنَا أَجْزِي بِهِ
تاريخ دمشق لابن عساكر (48323)كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ لَهُ إِلا الصَّوْمَ ، فَإِنَّهُ لِي ، وَأَنَا أَجْزِي بِهِ .
شعب الإيمان للبيهقي (3304)كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ لَهُ إِلا الصَّوْمَ ، فَإِنَّهُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ
طبقات المحدثين بأصبهان والواردين عليها (570)الصَّوْمُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ
مسند الشاميين للطبراني (3330)الصَّوْمُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ
مسند زيد (232)الصَّوْمُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ
مصنف ابن أبي شيبة (8694)كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ يُضَاعَفُ الْحَسَنَةُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا إلَى سَبْعِمِائَةِ ضِعْفٍ . قَالَ اللَّهُ تَعَالَى : إلَّا الصَّوْمَ فَإِنَّهُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ يَدَعُ طَعَامَهُ ، وَشَرَابَهُ ، وَشَهْوَتَهُ مِنْ أَجْلِي ، لِلصَّائِمِ فَرْحَتَانِ : فَرْحَةٌ عِنْدَ فِطْرِهِ ، وَفَرْحَةٌ عِنْ
معجم ابن المقرئ (1061)الصَّوْمُ لِي ، وَأَنَا أَجْزِي بِهِ
معجم السفر للسلفي (174)كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ لَهُ ، إِلَّا الصَّوْمَ فَإِنَّهُ لِي ، وَأَنَا أَجْزِي بِهِ
معرفة الصحابة لأبي نعيم (6485)الصَّوْمُ لِي ، وَأَنَا أَجْزِي بِهِ

Sunan Ibn Maja 3823

Commentaire classique

Jugements des savants

Autres versions

Sur le même sujet

Signaler une erreur

File d’attente

Options de lecture

Toutes les rubriques

Écouter

Lire le Coran

Prière et invocations

Hadith

Apprendre

Calendrier et articles

Partager en image

Commentaire classique

Jugements des savants

Autres versions

Sur le même sujet

Signaler une erreur

File d’attente Vider la file Fermer

Options de lectureFermer

File d’attente

Options de lecture