Aller au contenu
Assabile

Sunan Ibn MajaLivre 36

Sunan Ibn Maja 3967

باب كَفِّ اللِّسَانِ فِي الْفِتْنَةِ

Faible 4 jugements de savants Sunan Ibn Maja 3967

Rapporteur :Abdoullah ibn Amr

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْجُمَحِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنْ زِيَادٍ، سِيمِينْ كُوشْ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏

"‏ تَكُونُ فِتْنَةٌ تَسْتَنْظِفُ الْعَرَبَ قَتْلاَهَا فِي النَّارِ اللِّسَانُ فِيهَا أَشَدُّ مِنْ وَقْعِ السَّيْفِ ‏"

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Ibn Maja (n° 3967), Abou Daoud (n° 4265), At-Tirmidhi (n° 2178) et Ahmad (n° 6685).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja

قَوْله ( تَسْتَنْظِف الْعَرَب ) هُوَ بِالظَّاءِ الْمُعْجَمَة أَيْ تَسْتَوْعِبهُمْ هَلَاكًا ( قَتَلَاهَا فِي النَّار ) مُبْتَدَأ وَخَبَر وَإِنَّمَا كَانُوا فِي النَّار لِأَنَّهُمْ مَا قَصَدُوا بِالْقِتَالِ إِعْلَاء كَلِمَة اللَّه وَدَفْع ظُلْم أَوْ إعاتة أَهْل حَقّ وَإِنَّمَا قَصَدُوا التَّبَاهِي وَالتَّفَاخُر وَفَعَلُوا ذَلِكَ طَمَعًا فِي الْمَال وَالْمُلْك ( أَشَدّ ) أَيْ أَكْثَر إِيقَاعًا لَهَا.…

Lire la suite

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H FaibleDaif Le hadith n° 3967
Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H FaibleDaif Le hadith n° 3967
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H FaibleDaif Le hadith n° 3967
Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H FaibleDaif Le hadith n° 3967

Autres versions

Également rapporté par… (2)
  • تهذيب الكمال للمزي (941)“ تَكُونُ فِتْنَةٌ ، تَسْتَنْظِفُ الْعَرَبَ قَتْلاهَا فِي النَّارِ ، اللِّسَانُ فِيهَا أَشَدُّ وقْعًا مِنَ السَّيْفِ “
  • مصنف ابن أبي شيبة (36420)تَكُونُ فِتْنَةٌ أَوْ فِتَنٌ تَسْتَنْطِفُ الْعَرَبَ , قَتْلَاهَا فِي النَّارِ , اللِّسَانُ فِيهَا أَشَدُّ مِنْ وَقْعِ السَّيْفِ

Sur le même sujet

dimanche 11 octobre 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ