Rapporteur :Soulaymân ibn Sourad
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَبْدِ الأَكْرَمِ، - رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ - عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ صُرَدٍ، قَالَ
أَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَمَكَثْنَا ثَلاَثَ لَيَالٍ لاَ نَقْدِرُ - أَوْ لاَ يَقْدِرُ - عَلَى طَعَامٍ .
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Ibn Maja (n° 4149).
Commentaire classique
As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja
قَوْله ( لَا نَقْدِر وَلَا يَقْدِر ) الْأَوَّل بِصِيغَةِ الْمُتَكَلِّم مَعَ الْغَيْر وَالثَّانِي عَلَى صِيغَة الْغَائِب وَفِي الزَّوَائِد التَّابِعِيّ مَجْهُول وَلَمْ أَرَ مَنْ صَنَّفَ فِي الْمُسَمَّيَات ذِكْره وَمَا عَلِمْته.…
Lire la suite
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 4149 |
| Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 4149 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 4149 |
| Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 4149 |
Autres versions
Également rapporté par… (2)
- تهذيب الآثار للطبري (2169)فَمَكَثْنَا لَيَالِيَ لا نَقْدِرُ ، أَوْ لا يَقْدِرُ عَلَى طَعَامٍ
- معجم ابن المقرئ (974)أَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَمَكَثْنَا ثَلاثَ لَيَالٍ لا نَقْدِرُ عَلَى طَعَامٍ ، أَوْ يَقْدِرُ
