Aller au contenu
Assabile

Sunan Ibn MajaLivre 37

Sunan Ibn Maja 4189

باب الْحِلْمِ

Jugements divergents 3 jugements de savants Sunan Ibn Maja 4189

Rapporteur :Abdoullah ibn Umar

حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏

"‏ مَا مِنْ جُرْعَةٍ أَعْظَمُ أَجْرًا عِنْدَ اللَّهِ مِنْ جُرْعَةِ غَيْظٍ كَظَمَهَا عَبْدٌ ابْتِغَاءَ وَجْهِ اللَّهِ ‏"

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Ibn Maja (n° 4189).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja

قَوْله ( مَا مِنْ جُرْعَة ) بِضَمِّ الْجِيم اِسْم مِنْ جَرَعَ الْمَاء كَسَمْعِ بَلْعه وَفِي الْقَامُوس الْجُرْعَة مُثَلَّثَة مِنْ الْمَاء حُسُّوهُ أَوْ بِالضَّمِّ وَالظَّاهِر أَنَّهُ الْمُرَاد هَاهُنَا وَفِي الزَّوَائِد إِسْنَاده صَحِيح رِجَاله ثِقَات.…

Lire la suite

Jugements des savants

Les 3 savants cités ne portent pas le même jugement : chacun est indiqué ci-dessous.

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 4189
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H FaibleDaif Le hadith n° 4189
Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 4189

Autres versions

Également rapporté par… (1)
  • شعب الإيمان للبيهقي (7814)مَا جَرَعَ عَبْدٌ جُرْعَةً أَعْظَمَ أَجْرًا عِنْدَ اللَّهِ مِنْ جُرْعَةِ غَيْظٍ كَظَمَهَا ابْتِغَاءَ وَجْهِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ

Sur le même sujet

dimanche 11 octobre 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ