Rapporteur :Abdoullah ibn Mas‘oûd
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ حَجَّاجٍ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم
ـ نَامَ حَتَّى نَفَخَ ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى .
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Ibn Maja (n° 475).
Commentaire classique
As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja
قَوْله ( عَنْ عَلْقَمَة عَنْ عَبْد اللَّه ) فِي الزَّوَائِد هَذَا إِسْنَاد رِجَاله ثِقَات إِلَّا أَنَّ فِيهِ حَجَّاجًا وَهُوَ اِبْن أَرْطَاةَ وَكَانَ يُدَلِّسُ.…
Lire la suite
Jugements des savants
Les 4 savants cités ne portent pas le même jugement : chacun est indiqué ci-dessous.
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 475 |
| Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 475 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
Bon (hasan)Hasan |
Le hadith |
n° 475 |
| Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 475 |
Autres versions
Également rapporté par… (12)
- أسد الغابة (2135)نام حتى نفخ ، ثم قام فصلى ولم يتوضأ
- إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (685)نَامَ حَتَّى نَفَخَ ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى
- إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (692)نَامَ النَّبِيُّ ﷺ حَتَّى نَفَخَ ، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى
- إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (5947)نَامَ حَتَّى نَفَخَ ، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى
- الآثار لأبي يوسف (35)نَامَ قَبْلَ الْفَجْرِ مُضْطَجِعًا حَتَّى نَفَخَ ، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى ، وَلَمْ يُعِدِ الْوُضُوءَ
- البحر الزخار بمسند البزار (1431)نَامَ حَتَّى نَفَخَ ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى
- البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1001)نَامَ النَّبِيُّ ﷺ حَتَّى نَفَخَ ، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ .
- السنن الكبرى للبيهقي (544)نَامَ حَتَّى نَفَخَ ، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى وَلَمْ يتَوَضَّأْ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (56718)نَامَ حَتَّى نَفَخَ ، ثُمَّ قَامَ ، فَصَلَّى
- فوائد تمام الرازي (744)نَامَ حَتَّى نَفَخَ ، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى
- مسند أبي يعلى الموصلي (5354)نَامَ النَّبِيُّ ﷺ حَتَّى نَفَخَ ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى
- معرفة الصحابة لأبي نعيم (6715)نَامَ حَتَّى نَفَخَ ، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Sur le même sujet
Non jugé
Mousnad Ahmad 14875
+ 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 2085
D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement
