Rapporteur :Abû Hurayrah
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْيَشْكُرِيُّ، عَنِ ابْنِ أَبِي حَبِيبَةَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نُرِيدُ الْمَسْجِدَ فَنَطَأُ الطَّرِيقَ النَّجِسَةَ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
" الأَرْضُ يُطَهِّرُ بَعْضُهَا بَعْضًا "
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Ibn Maja (n° 532).
Commentaire classique
As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja
قَوْله ( فَنَطَأ الطَّرِيق النَّجِسَة ) أَيْ الَّتِي فِيهَا النَّجَاسَة الْيَابِسَة فَتَعْلَق بِالتُّرَابِ أَوْ الرِّجْل شَيْء مِنْهَا يُطَهِّر بَعْضهَا أَيْ يُزِيل بَعْضهَا أَثَر بَعْض وَفِي الزَّوَائِد إِسْنَاده ضَعِيف فَإِنَّ الْيَشْكُرِيَّ مَجْهُول قَالَ الذَّهَبِيّ وَشَيْخه اِتَّفَقُوا عَلَى ضَعْفه.…
Lire la suite
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 532 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 532 |
| Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 532 |
