Rapporteur : Ammâr ibn Yâsir
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرٍو، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ، قَالَ
تَيَمَّمْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِلَى الْمَنَاكِبِ .
Afficher la chaîne حَرَكات Voyelles (ḥarakāt)
A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Ibn Maja (n° 566 ).
Jugements des savants
Savant Jugement Portée Ouvrage
Al-Albanim. 1420 H
Authentique Sahih
Le hadith
n° 566
Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H
Authentique Sahih
Le hadith
n° 566
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H
Authentique Sahih
Le hadith
n° 566
Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H
Authentique Sahih
Le hadith
n° 566
Autres versions
Également rapporté par… (18)
أحكام القرآن الكريم للطحاوي (91)تَيَمَّمْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ إِلَى الْمَنَاكِبِ اختلاف الحديث للشافعي (36)فَتَيَمَّمْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ إِلَى الْمَنَاكِبِ اختلاف الحديث للشافعي (37)كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي سَفَرٍ ، فَنَزَلَتْ آيَةُ التَّيَمُّمِ ، فَتَيَمَّمْنَا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ إِلَى الْمَنَاكِبِ الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (262)تَيَمَّمْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ إِلَى الْمَنَاكِبِ الاعتبار في الناسخ والمنسوخ من الآثار للحازمي (78)فَتَيَمَّمْنَا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ إِلَى الْمَنَاكِبِ البحر الزخار بمسند البزار (1274)تَيَمَّمْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ إِلَى الْمَنَاكِبِ ، وَالآبَاطِ السنن الكبرى للبيهقي (595)تَيَمَّمْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ إِلَى الْمَنَاكِبِ المحدث الفاصل بين الرواي والواعي (691)تَيَمَّمْنَامَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ إِلَى الْمَنَاكِبِ شرح معاني الآثار للطحاوي (405)تَيَمَّمْنَا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ إِلَى الْمَنَاكِبِ صحيح ابن حبان (1332)تَيَمَّمْنَا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ إِلَى الْمَنَاكِبِ مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (116)“ تَيَمَّمْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ إِلَى الْمَنَاكِبِ “ مسند الإمام الشافعي ( ترتيب سنجر) (76)تَيَمَّمْنَا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ إِلَى الْمَنَاكِبِ مسند الإمام الشافعي ( ترتيب سنجر) (77)فِي سَفَرٍ فَنَزَلَتْ آيَةُ التَّيَمُّمِ ، فَتَيَمَّمْنَا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ إِلَى الْمَنَاكِبِ مسند الحميدي (141)تَيَمَّمْنَا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ إِلَى الْمَنَاكِبِ مسند الشافعي (721)تَيَمَّمْنَا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ إِلَى الْمَنَاكِبِ مسند الشافعي (722)كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي سَفَرٍ ، فَنَزَلَتْ آيَةُ التَّيَمُّمِ ، فَتَيَمَّمْنَا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ إِلَى الْمَنَاكِبِ معرفة السنن والآثار للبيهقي (393)تَيَمَّمْنَا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ ، إِلَى الْمَنَاكِبِ معرفة السنن والآثار للبيهقي (394)فَتَيَمَّمْنَا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ إِلَى الْمَنَاكِبِ
Sur le même sujet
Authentique
Sahih al-Boukhari 348
Imrane ibn Hussayn (qu'Allah l'agrée, lui et son père) relate que le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) vit un homme, à l’ écart, qui n’avait pas prié avec les gens. « Ô Untel ! lui demanda-il, qu’est-ce qui t'a empêché de prier avec les gens ? - Ô Messager d'Allah ! répondit l’homme…
عَلَيْكَ بِالصَّعِيدِ فَإِنَّهُ يَكْفِيكَ "
D’après Imrân ibn Housayn + 6 autres versions Expliqué
Authentique
Sahih Muslim 368a
« Le Messager d'Allah ﷺ m’envoya régler une affaire. [Durant le voyage] Je suis tombé en état d'impureté majeure (Al Janâbah) et je n'ai pas trouvé d'eau [pour me purifier]. Je me suis alors roulé sur le sol, comme le ferait une bête. Ensuite, je suis revenu auprès du Prophète ﷺ et je lui ai…
يَكْفِيكَ أَنْ تَقُولَ بِيَدَيْكَ هَكَذَا " . ثُمَّ ضَرَبَ بِيَدَيْهِ الأَرْضَ ضَرْبَةً وَاحِدَةً ثُمَّ مَسَحَ الشِّمَالَ عَلَى الْيَمِينِ وَظَاهِرَ كَفَّيْهِ وَوَجْهَهُ
D’après Ammâr ibn Yâsir Expliqué
Authentique
Sunan Abou Daoud 332
Abu Dharr Jundub ibn Junâdah relate : « Le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) avait acquis un petit nombre de moutons et me dit : " Ô, Abâ Dharr ! Prends-les en dehors de la ville. Je me rendai alors à « ar-Rabdhah » et il m'arrivait de tomber en état de grande impureté et de rester…
الصَّعِيدُ الطَّيِّبُ وَضُوءُ الْمُسْلِمِ وَلَوْ إِلَى عَشْرِ سِنِينَ فَإِذَا وَجَدْتَ الْمَاءَ فَأَمِسَّهُ جِلْدَكَ فَإِنَّ ذَلِكَ خَيْرٌ "
D’après Abû Dharr Expliqué
Non jugé
Bulugh al-Maram 129b
+ 5 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Bulugh al-Maram 132
+ 5 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 17603
D’après Ammâr ibn Yâsir + 2 autres versions Arabe seulement
Hadith précédent n° 565 Hadith suivant n° 567