Rapporteur : ʽÂ’ishah
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ حُرَيْثٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم
ـ يَغْتَسِلُ مِنَ الْجَنَابَةِ ثُمَّ يَسْتَدْفِئُ بِي قَبْلَ أَنْ أَغْتَسِلَ .
Afficher la chaîne حَرَكات Voyelles (ḥarakāt)
A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Ibn Maja (n° 580 ).
Commentaire d’As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja : vue étude
Commentaire classique
As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja
قَوْله ( ثُمَّ يَسْتَدْفِئ ) بِهَمْزَةِ فِي آخِره أَيْ يَطْلُب مِنِّي حَرَارَة بَدَنِي لِيَدْفَع بِهِ الْبُرُودَة الْحَاصِلَة بِالِاغْتِسَالِ وَمِنْهُ قَوْله تَعَالَى ( وَلَكُمْ فِيهَا دِفْءٌ ) أَيْ تَتَّخِذُونَ مِنْ أَصْوَافِهَا وَأَوْبَارِهَا مَا تَسْتَدْفِئُونَ بِهِ وَفِيهِ أَنَّ بَشَرَة الْجُنُب طَاهِرَة لِأَنَّ الِاسْتِدْفَاء إِنَّمَا يَحْصُل مِنْ الْبَشَرَة.…
Lire la suite
Jugements des savants
Savant Jugement Portée Ouvrage
Al-Albanim. 1420 H
Faible Daif
Le hadith
n° 580
Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H
Faible Daif
Le hadith
n° 580
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H
Faible Daif
Le hadith
n° 580
Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H
Faible Daif
Le hadith
n° 580
Autres versions
Faible
Mishkat al-Masabih 459
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
Également rapporté par… (4)
الأنوار في شمائل النبي المختار (503)يَجْنُبُ فَيَغْتَسِلُ ، ثُمَّ يَسْتَدْفِئُ بِي قَبْلَ أَنْ أَغْتَسِلَ شرح السنة (261)يُجْنِبُ ، فَيَغْتَسِلُ ثُمَّ يَسْتَدْفِئُ بِي قَبْلَ أَنْ أَغْتَسِلَ مسند ابن الجعد (1966)يَجْنُبُ فَيَغْتَسِلُ ، ثُمَّ يَسْتَدْفِئُ بِي قَبْلَ أَنْ أَغْتَسِلَ مصنف ابن أبي شيبة (810)يَغْتَسِلُ مِنَ الْجَنَابَةِ ثُمَّ يَسْتَدْفِئُ بِي قَبْلَ أَنْ أَغْتَسِلَ
Hadith précédent n° 579 Hadith suivant n° 581