باب السُّنَّةِ فِي الأَذَانِ
Rapporteur :Jâbir ibn Samurah
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ
كَانَ بِلاَلٌ لاَ يُؤَخِّرُ الأَذَانَ عَنِ الْوَقْتِ وَرُبُّمَا أَخَّرَ الإِقَامَةَ شَيْئًا .
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Ibn Maja (n° 713).
As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja
قَوْله ( لَا يَخْرِم ) مِنْ خَرَمَ كَضَرَبَ إِذَا نَقَصَ أَوْ قَطَعَ يُقَال مَا خَرَمْت مِنْهُ شَيْئًا أَيْ مَا نَقَصْت وَلَا قَطَعْت وَالْمُرَاد أَنَّهُ كَانَ غَالِبًا يُؤَذِّن فِي الْوَقْت الْمُعْتَاد لَا يُؤَخِّر عَنْهُ وَقَدْ جَاءَ أَنَّهُ كَانَ يُؤَخِّر الْأَذَان أَحْيَانًا كَمَا جَاءَ فِي أَنَّهُ قَالَ لَهُ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْرِدْ أَبْرِدْ حِين أَرَادَ أَنْ يُؤَذِّن.…
Les 4 savants cités ne portent pas le même jugement : chacun est indiqué ci-dessous.
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|---|---|---|
| Al-Albanim. 1420 H | Bon (hasan)Hasan | Le hadith | n° 713 |
| Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H | FaibleDaif | Le hadith | n° 713 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H | FaibleDaif | Le hadith | n° 713 |
| Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H | Bon (hasan)Hasan | Le hadith | n° 713 |
