Aller au contenu
Assabile

Sunan Ibn MajaLivre 5

Sunan Ibn Maja 854

باب الْجَهْرِ بِآمِينَ ‏

Authentique 3 jugements de savants Sunan Ibn Maja 854

Rapporteur :Alî ibn Abî Tâlib

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ حُجَيَّةَ بْنِ عَدِيٍّ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم

ـ إِذَا قَالَ ‏‏‏{وَلاَ الضَّالِّينَ}‏ قَالَ ‏"‏ آمِينَ ‏"

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Ibn Maja (n° 854).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja

قَوْله ( قَالَ آمِينَ ) وَالسَّمَاع يَدُلّ عَلَى الْجَهْر وَفِي الزَّوَائِد فِي سَنَده اِبْن أَبِي لَيْلَى هُوَ مُحَمَّد بْن عَبْد الرَّحْمَن بْن أَبَى لَيْلَى ضَعَّفَهُ الْجُمْهُور وَقَالَ أَبُو حَاتِم مَحَلّه الصِّدْق وَبَاقِي رِجَاله ثِقَات.…

Lire la suite

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 854
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 854
Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 854

Autres versions

Également rapporté par… (4)
  • السنن الصغير للبيهقي (187)إِذَا قَالَ : وَلا الضَّالِّينَ سورة الفاتحة آية 7 قَالَ : آمِينَ يَرْفَعُ بِهَا صَوْتَهُ فِي الصَّلاةِ
  • المعجم الكبير للطبراني (17529)إِذَا قَالَ : وَلا الضَّالِّينَ سورة الفاتحة آية 7 قَالَ : آمِينَ ، حَتَّى يُسْمِعَنَا
  • المعجم الكبير للطبراني (17606)حِينَ قَالَ : وَلا الضَّالِّينَ سورة الفاتحة آية 7 ، قَالَ : آمِينَ وَأَخْفَى بِهَا صَوْتَهُ ، ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى يَدِهِ الْيُسْرَى ، وَجَعَلَهَا عَلَى بَطْنِهِ ، وَكَانَ إِذَا قَالَ : سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، قَالَ : اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ ، وَيُسَلِّمُ عَنْ يَ
  • سنن الدارقطني (1104)إِذَا قَالَ : وَلا الضَّالِّينَ سورة الفاتحة آية 7 , قَالَ : آمِينَ , وَرَفَعَ بِهَا صَوْتَهُ

Sur le même sujet

Authentique Sunan an-Nasa'i 830

"‏ إِنَّمَا الإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ فَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا وَإِذَا قَالَ ‏‏{‏ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلاَ الضَّالِّينَ ‏}‏ فَقُولُوا آمِينَ يُجِبْكُمُ اللَّهُ وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا وَإِذَا رَفَعَ…

D’après Abou Moûsâ al-Ach‘arî Arabe seulement

dimanche 11 octobre 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ