Mishkat al-Masabih/Livre 4
Mishkat al-Masabih 1002
بَابُ مَا لَا يَجُوزُ مِنَ الْعَمَلِ فِي الصَّلَاةِ وَمَا يُبَاحُ مِنْهُ - الفصل الثاني
Faible
selon Al-Albani
Mishkat al-Masabih 1002
Rapporteur :Umm Salamah
وَعَن أم سَلمَة قَالَتْ: رَأَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غُلَامًا لَنَا يُقَالُ لَهُ: أَفْلَحُ إِذَا سَجَدَ نَفَخَ فَقَالَ: «يَا أَفْلَحُ تَرِّبْ وَجْهَكَ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par At-Tirmidhi (n° 381, 382). Cité dans Mishkat al-Masabih (n° 1002).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
| Al-Albanim. 1420 H |
Faibleضَعِيف |
Le hadith |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Autres versions
Jugements divergents
Jami' at-Tirmidhi 381
D’après Umm Salamah Arabe seulement
Bon (hasan)
Jami' at-Tirmidhi 382
D’après Umm Salamah Arabe seulement
Également rapporté par… (2)
- أسد الغابة (70)أَفْلَحُ ، إِذَا سَجَدَ نَفَخَ ، فَقَالَ : يَا أَفْلَحُ ، تَرِّبْ وَجْهَكَ
- معرفة الصحابة لأبي نعيم (983)يَا أَفْلَحُ ، تَرِبَ وَجْهُكَ
Sur le même sujet
Non jugé
Mousnad Ahmad 25360
D’après Umm Salamah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 25519
D’après Umm Salamah Arabe seulement