Mishkat al-Masabih / Livre 4
Mishkat al-Masabih 1147
ุจุงุจ ู
ุง ุนูู ุงูู
ุฃู
ูู
ู
ู ุงูู
ุชุงุจุนุฉ ูุญูู
ุงูู
ุณุจูู - ุงููุตู ุงูุซุงูุซ
Authentique
selon Al-Albani
Mishkat al-Masabih 1147
ุนูู ุนุจูุฏ ุงููู ุจู ุนุจุฏ ุงููู ุจู ุนุชุจูุฉ ููุงูู: ุฏูุฎูููุชู ุนูููู ุนูุงุฆูุดูุฉู ููููููุชู ุฃูููุง ุชูุญูุฏููุซููููู ุนููู ู
ูุฑูุถู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตููููู ุงูููููู ุนููููููู ููุณููููู
ู ููุงููุชู ุจูููู ุซููููู ุงููููุจูููู ุตููููู ุงูููููู ุนููููููู ููุณูู
ููููุงูู: ยซุฃุตูู ุงููููุงุณุยป ููููููุง ููุง ููุง ุฑูุณูููู ุงูููููู ููููู
ู ููููุชูุธูุฑูููููู ููููุงูู: ยซุถูุนููุง ููู ู
ูุงุกู ููู ุงููู
ูุฎูุถูุจูยป ููุงููุชู ููููุนูููููุง ููุงุบูุชูุณููู ููุฐูููุจู ูููููููุกู ููุฃูุบูู
ููู ุนููููููู ุซูู
ูู ุฃูููุงูู ููููุงูู ุตูู ุงููู ุนููููููู ููุณูู
: ยซุฃูุตููููู ุงููููุงุณูุยป ููููููุง ููุง ููู
ู ููููุชูุธูุฑูููููู ููุง ุฑูุณูููู ุงูููููู ููุงูู: ยซุถูุนููุง ููู ู
ูุงุกู ููู ุงููู
ูุฎูุถูุจูยป ููุงููุชู ููููุนูุฏู ููุงุบูุชูุณููู ุซูู
ูู ุฐูููุจู ูููููููุกู ููุฃูุบูู
ููู ุนููููููู ุซูู
ูู ุฃูููุงูู ููููุงูู: ยซุฃูุตููููู ุงููููุงุณูุยป ููููููุง ููุง ููู
ู ููููุชูุธูุฑูููููู ููุง ุฑูุณูููู ุงูููููู ููููุงูู: ยซุถูุนููุง ููู ู
ูุงุกู ููู ุงููู
ูุฎูุถูุจูยป ููููุนูุฏู ููุงุบูุชูุณููู ุซูู
ูู ุฐูููุจู ูููููููุกู ููุฃูุบูู
ููู ุนููููููู ุซูู
ูู ุฃูููุงูู ููููุงูู: ยซุฃูุตููููู ุงููููุงุณูยป . ููููููุง ููุง ููู
ู ููููุชูุธูุฑูููููู ููุง ุฑูุณูููู ุงูููููู ููุงููููุงุณู ุนูููููู ููู ุงููู
ูุณูุฌูุฏู ููููุชูุธูุฑูููู ุงููููุจูููู ุตููููู ุงูููููู ุนููููููู ููุณููููู
ู ููุตูููุงุฉู ุงููุนูุดูุงุกู ุงููุขุฎูุฑูุฉู. ููุฃูุฑูุณููู ุงููููุจูููู ุตููููู ุงูููููู ุนููููููู ููุณููููู
ู ุฅูููู ุฃูุจูู ุจูููุฑู ุจูุฃููู ููุตูููููู ุจูุงููููุงุณู ููุฃูุชูุงูู ุงูุฑููุณูููู ููููุงูู ุฅูููู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตููููู ุงูููููู ุนููููููู ููุณููููู
ู ููุฃูู
ูุฑููู ุฃููู ุชูุตูููููู ุจูุงููููุงุณู ููููุงูู ุฃูุจูู ุจูููุฑู ููููุงูู ุฑูุฌูููุง ุฑููููููุง ููุง ุนูู
ูุฑู ุตูููู ุจูุงููููุงุณู ููููุงูู ูููู ุนูู
ูุฑู ุฃูููุชู ุฃูุญูููู ุจูุฐููููู ููุตููููู ุฃูุจูู ุจูููุฑู ุชููููู ุงููุฃููููุงู
ู ุซูู
ูู ุฅูููู ุงููููุจูููู ุตููููู ุงูููููู ุนููููููู ููุณููููู
ู ูุฌุฏ ู
ู ููููุณููู ุฎููููุฉู ููุฎูุฑูุฌู ุจููููู ุฑูุฌููููููู ุฃูุญูุฏูููู
ูุง ุงููุนูุจููุงุณู ููุตูููุงุฉู ุงูุธููููุฑู ููุฃูุจูู ุจูููุฑู ููุตููููู ุจูุงููููุงุณู ููููู
ููุง ุฑูุขูู ุฃูุจูู ุจูููุฑู ุฐูููุจู ููููุชูุฃูุฎููุฑู ููุฃูููู
ูุฃู ุฅููููููู ุงููููุจูููู ุตููููู ุงูููููู ุนููููููู ููุณููููู
ู ุจูุฃููู ููุง ููุชูุฃูุฎููุฑู ููุงูู: ยซุฃูุฌูููุณูุงููู ุฅูููู ุฌูููุจูููยป ููุฃูุฌูููุณูุงูู ุฅูููู ุฌูููุจู ุฃูุจูู ุจูููุฑู ููุงููููุจูููู ุตููููู ุงูููููู ุนููููููู ููุณูู
ููุงุนุฏ. ููุงูู ุนูุจูููุฏู ุงูููููู: ููุฏูุฎูููุชู ุนูููู ุนูุจูุฏู ุงูููููู ุจููู ุนูุจููุงุณู ููููููุชู ูููู ุฃูููุง ุฃูุนูุฑูุถู ุนููููููู ู
ูุง ุญูุฏููุซุชููู ุจููู ุนูุงุฆูุดูุฉู ุนููู ู
ูุฑูุถู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตููููู ุงูููููู ุนููููููู ููุณููููู
ูุ ููุงูู ููุงุชู ููุนูุฑูุถูุชู ุนููููููู ุญูุฏููุซูููุง ููู
ูุง ุฃูููููุฑู ู
ููููู ุดูููุฆูุง ุบูููุฑู ุฃูููููู ููุงูู ุฃูุณูู
ููุชู ูููู ุงูุฑููุฌููู ุงูููุฐูู ููุงูู ู
ูุนู ุงููุนูุจููุงุณู ููุช ููุง ููุงูู ูููู ุนูููู ุฑูุถูู ุงููู ุนูููู
ุญูุฑููุงุช Voyelles (แธฅarakฤt)
Aโ
A+
Ce hadith nโa pas encore de traduction en franรงaisย : le texte arabe, la rรฉfรฉrence et le jugement sont affichรฉs ici.
Lire la traduction enย : English
Rapportรฉ par Al-Boukhari (nยฐ 687 ). Citรฉ dans Mishkat al-Masabih (nยฐ 1147).
Une explication existe pour une autre version de ce hadithย : Sahih al-Boukhari 687
Jugements des savants
Savant Jugement Portรฉe Ouvrage
Al-Albanim. 1420 H
Authentique ู
ูุชูููู ุนููููููู
Le hadith
ุชุญููู ู
ุดูุงุฉ ุงูู
ุตุงุจูุญ
Autres versions
Authentique
Sahih al-Boukhari 687
Ubaydullรขh ibn 'Abdillรขh ibn 'Utbah relate : ยซ Je suis entrรฉ chez สฝร'ishah et j'ai demandรฉ : "Pourrais-tu m'รฉvoquer le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut), lorsqu'il tomba malade ? - Oui, dit-elle : Alors qu'il รฉtait devenu trรจs faible, le Prophรจte (sur lui la paix et le salut) demandaโฆ
ุฃูุตููููู ุงููููุงุณู โ"โโ.โ ููููููุง ูุงูุ ููู
ู ููููุชูุธูุฑููููููโ.โ ููุงูู โ"โ ุถูุนููุง ููู ู
ูุงุกู ููู ุงููู
ูุฎูุถูุจู โ"โโ.โ ููุงููุชู ููููุนูููููุง ููุงุบูุชูุณููู ููุฐูููุจู ูููููููุกู ููุฃูุบูู
ููู ุนูููููููุ ุซูู
ูู ุฃูููุงูู ููููุงูู ุตูู ุงููู ุนูููโฆ
Dโaprรจs Ibn 'Abbรขs Expliquรฉ
รgalement rapportรฉ parโฆ (15)
ุงูุฃููุงุฑ ูู ุดู
ุงุฆู ุงููุจู ุงูู
ุฎุชุงุฑ (1204)ุฃูุตููููู ุงููููุงุณู ุ ููููููุง : ูุง ุ ููู
ู ููููุชูุธูุฑูููููู ุ ููุง ุฑูุณูููู ุงูููููู ุ ููุงูู : ุถูุนููุง ููู ู
ูุงุกู ููู ุงููู
ูุฎูุถูุจู ุ ููุงููุชู : ููููุนูููููุง ุ ููุงุบูุชูุณููู ููุฐูููุจู ูููููููุกู ููุฃูุบูู
ููู ุนููููููู ุ ุซูู
ูู ุฃูููุงูู ููููุงูู : ุฃูุตููููู ุงููููุงุณู ุ ููููููุง : ูุง ุ ููู
ู ููููุชูุธูุฑูููููู ุ ููุง ุฑูุณูููู ุงููููู ุงูุฃูุณุท ูู ุงูุณูู ูุงูุฅุฌู
ุงุน ูุงูุงุฎุชูุงู ูุงุจู ุงูู
ูุฐุฑ (234)ุฃูุตููููู ุงููููุงุณู ุ ููููููููุง : ูุง ููููู
ู ููููุชูุธูุฑูููููู ููุง ุฑูุณูููู ุงูููููู ุ ููููุงูู : ุถูุนููุง ููู ู
ูุงุกู ููู ุงููู
ูุฎูุถูุจู ุ ููุงููุชู : ููููุนูููููุง ููุงุบูุชูุณููู ุ ุซูู
ูู ุฐูููุจู ูููููููุกู ุ ููุฃูุบูู
ููู ุนููููููู ุซูู
ูู ุฃูููุงูู ุงูุณูู ุงููุจุฑู ููุจูููู (4673)ููุฃูุฑูุณููู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ุฅูููู ุฃูุจูู ุจูููุฑู ุฃููู ููุตูููููู ุจูุงููููุงุณู ุ ููุฃูุชูุงูู ุงูุฑููุณูููู ุ ููููุงูู : ุฅูููู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ููุฃูู
ูุฑููู ุฃููู ุชูุตูููููู ุจูุงููููุงุณู ุ ููููุงูู ุฃูุจูู ุจูููุฑู ููููุงูู ุฑูุฌููุง ุฑููููููุง : ููุง ุนูู
ูุฑู ุ ุตูููู ุจูุงููููุงุณู ุ ููุงูู ุนูู
ูุฑู : ุฃูููุชู ุฃูุญูููู ุจูุฐููููู ุ ููููุนููู ุงูุณูู ุงููุจุฑู ููุจูููู (15241)ุซููููู ุงููููุจูููู ๏ทบ ุ ููููุงูู : ุฃูุตููููู ุงููููุงุณู ุ ููููููุชู : ูุง ุ ููููู
ู ููููุชูุธูุฑูููููู ููุง ุฑูุณูููู ุงูููููู ุ ููุงูู : ุถูุนููุง ู
ูุงุกู ููู ุงููู
ูุฎูุถูุจู ุ ููุงููุชู : ููููุนูููููุง ุ ููุงุบูุชูุณููู ุซูู
ูู ุฐูููุจู ูููููููุกู ุ ููุฃูุบูู
ููู ุนููููููู ุ ุซูู
ูู ุฃูููุงูู ุ ููููุงูู : ุฃูุตููููู ุงููููุงุณู ุ ููููููุง : ูุง ุ ููู
ู ุงูุณูู ุงููุจุฑู ูููุณุงุฆู (6816)ุซููููู ุงููููุจูููู ๏ทบ ุ ููููุงูู : ุฃูุตููููู ุงููููุงุณู ุ ููููููุง : ูุง ุ ููู
ู ููููุชูุธูุฑูููููู ููุง ุฑูุณูููู ุงูููููู ุ ููุงูู : ุถูุนููุง ููู ู
ูุงุกู ููู ุงููู
ูุฎูุถูุจู ุ ููููุนูููููุง ุ ููุงุบูุชูุณููู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ุ ุซูู
ูู ุฐูููุจู ูููููููุกู ุ ููุฃูุบูู
ููู ุนููููููู ุ ุซูู
ูู ุฃูููุงูู ุ ููููุงูู : ุฃูุตููููู ุงููููุงุณู ุ ููููููุง ุงูุทุจูุงุช ุงููุจุฑู ูุงุจู ุณุนุฏ (1980)ุฃูุตููููู ุงููููุงุณู ุ ุ ููููููุชู : ูุง ุ ููู
ู ููููุชูุธูุฑูููููู ููุง ุฑูุณูููู ุงูููููู ุ ููุงูู : ุถูุนููุง ููู ู
ูุงุกู ููู ุงููู
ูุฎูุถูุจู ุ ููุงููุชู : ููููุนูููููุง ุ ููุงุบูุชูุณููู ุซูู
ูู ุฐูููุจู ูููููููุกู ููุฃูุบูู
ููู ุนููููููู ุ ุซูู
ูู ุฃูููุงูู ุ ููููุงูู : ุฃูุตููููู ุงููููุงุณู ุ ุ ููููููุชู : ูุง ุ ููู
ู ููููุชูุธูุฑูููููู ุ ููููุงูู ุงูู
ุญูู ุจุงูุขุซุงุฑ ูุงุจู ุญุฒู
(379)ุนูููุฏููู ๏ทบ ุฅูููู ุฃูุจูู ุจูููุฑู ุจูุงูุตููููุงุฉู ุ ููุฃูููู ุฃูุจูุง ุจูููุฑู ุตููููู ุจูุงููููุงุณู ุชููููู ุงููุฃููููุงู
ู ุซูู
ูู ุฅูููู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ููุฌูุฏู ู
ููู ููููุณููู ุฎููููุฉู ููุฎูุฑูุฌู ุจููููู ุฑูุฌููููููู ุ ุฃูุญูุฏูููู
ูุง ุงููุนูุจููุงุณู ุ ููุตูููุงุฉู ุงูุธููููุฑู ุ ููุฃูุจูู ุจูููุฑู ููุตููููู ุจูุงููููุงุณู ุ ููููู
ููุง ุฑูุขูู ุฃูุจูู ุจูู ุงูู
ุณูุฏ ุงูู
ุณุชุฎุฑุฌ ุนูู ุตุญูุญ ู
ุณูู
ูุฃุจู ูุนูู
(804)ุฃูุตููููู ุงููููุงุณู ุ ุ ููููููุง : ูุง ููู
ู ููููุชูุธูุฑูููู ููุง ุฑูุณูููู ุงูููููู ุ ููููุงูู : ุถูุนููุง ููู ู
ูุง ููู ุงููุญูุตูู ุงููู
ูุญูุตููุจู ุ ููููุนูููููุง ููุงุบูุชูุณููู ุซูู
ูู ุฐูููุจู ูููููููุกู ููุฃูุบูู
ููู ุนููููููู ุ ุซูู
ูู ุฃูููุงูู ุ ููููุงูู : ุฃูุตููููู ุงููููุงุณู ุ ุ ููููููููุง : ูุง ููู
ู ููููุชูุธูุฑูููููู ุ ููุงููุชู : ููุงููู ุงูู
ุนุฑูุฉ ูุงูุชุงุฑูุฎ ููุนููุจ ุจู ุณููุงู (421)ุฃูุตููููู ุงููููุงุณู ุ ููููููููุง : ููุง ุ ููู
ู ููููุชูุธูุฑูููููู ููุง ุฑูุณูููู ุงูููููู ุ ููุงูู : ุถูุนููุง ููู ู
ูุงุกู ููู ุงููู
ูุฎูุถูุจู ุ ููุงููุชู : ููููุนูููููุง ุ ููุงุบูุชูุณููู ุ ุซูู
ูู ุฐูููุจู ูููููููุกู ุ ููุฃูุบูู
ููู ุนููููููู ุ ุซูู
ูู ุฃูููุงูู ุ ููููุงูู : ุฃูุตููููู ุงููููุงุณู ุ ููุฐูููุฑูุชู ุฐููููู ุซูููุงุซูุง ุ ููุงููุชู : ููุงููู ุฏูุงุฆู ุงููุจูุฉ ููุจูููู (3120)ุถูุนููุง ููู ู
ูุงุกู ููู ุงููู
ูุฎูุถูุจู ุ ููุงููุชู : ููููุนูููููุง ุ ููุงุบูุชูุณููู ุ ุซูู
ูู ุฐูููุจู ูููููููุกู ุ ููุฃูุบูู
ููู ุนููููููู ุ ุซูู
ูู ุฃูููุงูู ุ ููููุงูู : ุฃูุตููููู ุงููููุงุณู ุ ุ ููููููููุง : ูุง , ููู
ู ููููุชูุธูุฑูููููู ููุง ุฑูุณูููู ุงูููููู ุ ููููุงูู : ุถูุนููุง ููู ู
ูุงุกู ููู ุงููู
ูุฎูุถูุจู ุ ููุงููุชู : ููููุนูููููุง ุ ุซูู
ุตุญูุญ ุงุจู ุญุจุงู (2155)ุฃูุตููููู ุงููููุงุณู ุ ููููููุชู : ูุง ุ ููู
ู ููููุชูุธูุฑูููููู ููุง ุฑูุณูููู ุงูููููู . ููุงูู : ุถูุนููุง ููู ู
ูุงุกู ููู ุงููู
ูุฎูุถูุจู . ููุงููุชู : ููููุนูููููุง ููุงุบูุชูุณููู ุ ุซูู
ูู ุฐูููุจู ูููููููููู ููุฃูุบูู
ููู ุนููููููู ุ ุซูู
ูู ุฃูููุงูู ุููููุงูู : ุฃูุตููููู ุงููููุงุณู ุ ููููููุชู : ูุง ุ ููู
ู ููููุชูุธูุฑูููููู ููุง ุฑูุณูููู ุงู ุตุญูุญ ุงุจู ุฎุฒูู
ุฉ (266)ููุงุบูุชูุณููู ุซูู
ูู ุฐูููุจู ูููููููุกู ููุฃูุบูู
ููู ุนููููููู ุ ุซูู
ูู ุฃูููุงูู ุ ููููุงูู : ุฃูุตููููู ุงููููุงุณู ุ ููููููููุง : ูุง , ููู
ู ููููุชูุธูุฑูููููู ููุง ุฑูุณูููู ุงูููููู ุ ููููุงูู : ุถูุนููุง ููู ู
ูุงุกู ููู ุงููู
ูุฎูุถูุจู ููููุนูููููุง ุ ููุงููุชู : ููุงุบูุชูุณููู ุ ุซูู
ูู ุฐูููุจู ูููููููุกู ููุฃูุบูู
ููู ุนููููููู , ุซูู
ูู ุฃูููุง ู
ุตูู ุงุจู ุฃุจู ุดูุจุฉ (2019)ููุงุบูุชูุณููู ููุฐูููุจู ูููููููุกู ููุฃูุบูู
ููู ุนููููููู ุซูู
ูู ุฃูููุงูู ุ ููููุงูู : ุถูุนููุง ููู ู
ูุงุกู ููู ุงููู
ูุฎูุถูุจู , ููุงุบูุชูุณููู ุญูุชููู ููุนููููู ู
ูุฑูุงุฑูุง ู
ุตูู ุงุจู ุฃุจู ุดูุจุฉ (7005)ุซููููู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ุ ููููุงูู : ุฃูุตููููู ุงููููุงุณู ุ ุ ููููููุชู : ููุง ุ ููู
ู ููููุชูุธูุฑูููููู ููุง ุฑูุณูููู ุงูููููู ุ ููููุงูู : ุถูุนููุง ููู ู
ูุงุกู ููู ุงููู
ูุฎูุถูุจู ุ ููุงููุชู : ููููุนูููููุง ููุงุบูุชูุณููู ุ ุซูู
ูู ุฐูููุจู ูููููููุกู ููุฃูุบูู
ููู ุนููููููู ุ ุซูู
ูู ุฃูููุงูู ุ ููููุงูู : ุฃูุตููููู ุงููููุงุณู ุ ููููููููุง ู
ุนุฑูุฉ ุงูุณูู ูุงูุขุซุงุฑ ููุจูููู (1362)ุซููููู ุงููููุจูููู ๏ทบ ุ ููููุงูู : ุฃูุตููููู ุงููููุงุณู ุ ููููููุชู : ูุง ุ ููููู
ู ููููุชูุธูุฑูููููู ููุง ุฑูุณูููู ุงูููููู ุ ููุงูู : ุถูุนููุง ู
ูุงุกู ููู ุงููู
ูุฎูุถูุจู ุ ููุงููุชู : ููููุนูููููุง ููุงุบูุชูุณููู ุ ุซูู
ูู ุฐูููุจู ูููููููููู ููุฃูุบูู
ููู ุนููููููู ุ ุซูู
ูู ุฃูููุงูู ุ ููููุงูู : ุฃูุตููููู ุงููููุงุณู ุ ููููููุชู : ูุง ุ ูููู
Sur le mรชme sujet
Authentique
Sahih al-Boukhari 5217
สฝร`ishah (qu'Allah l'agrรฉe) relate qu'il arrivait au Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) de demander, lors de la maladie qui entraรฎna sa mort : ยซ Chez qui serai-je demain ? Chez qui serai-je demain ? ยป, visant en cela le jour de สฝร`ishah (quโAllah lโagrรฉe). Ses รฉpouses l'autorisรจrentโฆ
ููุณูุฃููู ููู ู
ูุฑูุถููู ุงูููุฐูู ู
ูุงุชู ููููู โ"โ ุฃููููู ุฃูููุง ุบูุฏูุง ุฃููููู ุฃูููุง ุบูุฏูุง โ"โโ.โ ููุฑููุฏู ููููู
ู ุนูุงุฆูุดูุฉูุ ููุฃูุฐููู ูููู ุฃูุฒูููุงุฌููู ููููููู ุญูููุซู ุดูุงุกูุ ููููุงูู ููู ุจูููุชู ุนูุงุฆูุดูุฉู ุญูุชููู ู
ูุงุชู ุนูููุฏูููุงโ.โโฆ
Dโaprรจs สฝรโishah + 4 autres versions Expliquรฉ
Authentique
Sunan an-Nasa'i 1831
Anas (qu'Allah l'agrรฉe) a dit : ยซ Le dernier regard que j'ai portรฉ vers le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) fut lorsquโil tira le rideau tandis que les gens รฉtaient en rangs derriรจre Abรป Bakr (qu'Allah l'agrรฉe). Abรป Bakr (qu'Allah l'agrรฉe) voulut alors reculer mais il leur indiqua deโฆ
ุขุฎูุฑู ููุธูุฑูุฉู ููุธูุฑูุชูููุง ุฅูููู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ููุดููู ุงูุณููุชูุงุฑูุฉู ููุงููููุงุณู ุตูููููู ุฎููููู ุฃูุจูู ุจูููุฑู ุฑุถู ุงููู ุนูู ููุฃูุฑูุงุฏู ุฃูุจูู ุจูููุฑู ุฃููู ููุฑูุชูุฏูู ููุฃูุดูุงุฑู ุฅูููููููู
ู ุฃููู ุงู
ูููุซููุงโฆ
Dโaprรจs Anas ibn Mรขlik + 3 autres versions Expliquรฉ
Non jugรฉ
Muttafaq โalayh (Boukhari et Muslim) Al-Mouwatta de Malik 417
+ 11 autres versions Arabe seulement
Non jugรฉ
Mousnad Ahmad 13263
Dโaprรจs Anas ibn Mรขlik + 8 autres versions Arabe seulement
Non jugรฉ
Muttafaq โalayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 23713
Dโaprรจs สฝรโishah + 5 autres versions Arabe seulement
Non jugรฉ
Mousnad Ahmad 24942
Dโaprรจs สฝรโishah + 4 autres versions Arabe seulement
Hadith prรฉcรฉdent nยฐ 1146 Hadith suivant nยฐ 1148