Faible
selon Al-Albani
Mishkat al-Masabih 1316
Rapporteur : Anas ibn Mâlik
وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ صَلَّى الضُّحَى ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً بَنَى اللَّهُ لَهُ قَصْرًا مَنْ ذَهَبٍ فِي الْجَنَّةِ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
حَرَكات Voyelles (ḥarakāt)
A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par At-Tirmidhi (n° 473 ) et Ibn Maja (n° 1380 ). Cité dans Mishkat al-Masabih (n° 1316).
Jugements des savants
Savant Jugement Portée Ouvrage
Al-Albanim. 1420 H
Faible ضَعِيفٌ
Le hadith
تحقيق مشكاة المصابيح
Autres versions
Faible
Jami' at-Tirmidhi 473
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Faible
Sunan Ibn Maja 1380
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Non jugé
Bulugh al-Maram 396
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Également rapporté par… (3)
أخبار الصلاة لعبد الغني المقدسي (67)مَنْ صَلَّى الضُّحَى ثِنْتَي عَشْرَةَ رَكْعَةً بَنَى اللهُ لَهُ قَصْرًا مِنْ ذَهَبٍ فِي الجَنَّة المعجم الصغير للطبراني (507)مَنْ صَلَّى الضُّحَى اثْنَتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً بَنَى اللَّهُ لَهُ بِهَا قَصْرًا مِنْ ذَهَبٍ فِي الْجَنَّةِ شرح السنة (995)مَنْ صَلَّى الضُّحَى ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً بَنَى اللَّهُ لَهُ قَصْرًا مِنْ ذَهَبٍ فِي الْجَنَّةِ
Sur le même sujet
Non jugé
Riyad as-Salihin 1097
عن أم المؤمنين أم حبيبة رملة بنت أبي سفيان، رضي الله عنهما، قالت سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: ما من عبد مسلم يصلي لله تعالى كل يوم ثنتي عشرة ركعة تطوعًا غير الفريضة، إلا بنى الله له بيتًا في الجنة أو:…
+ 12 autres versions
Non jugé
Mousnad Ahmad 25549
D’après Oumm Habîba + 2 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 10057
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 18877
D’après Abou Moûsâ al-Ach‘arî Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 25556
D’après Oumm Habîba Arabe seulement
Authentique
Sunan Ibn Maja 1140
D’après ʽÂ’ishah + 3 autres versions Arabe seulement
Hadith précédent n° 1315 Hadith suivant n° 1317