Authentique
selon Al-Albani
Mishkat al-Masabih 1417
وَعَن عمَارَة بن رويبة: أَنَّهُ رَأَى بِشْرَ بْنَ مَرْوَانَ عَلَى الْمِنْبَرِ رَافِعًا يَدَيْهِ فَقَالَ: قَبَّحَ اللَّهُ هَاتَيْنِ الْيَدَيْنِ لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَزِيدُ عَلَى أَنْ يَقُولَ بِيَدِهِ هَكَذَا وَأَشَارَ بِأُصْبُعِهِ المسبحة. رَوَاهُ مُسلم
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Muslim (n° 873c). Cité dans Mishkat al-Masabih (n° 1417).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
Authentiqueصَحِيح |
Le hadith |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Autres versions
Authentique
Sahih Muslim 873c
D’après Umâra ibn Rouwayba ath-Thaqafî Arabe seulement
Également rapporté par… (5)
- الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (1415)قَبَّحَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ هَاتَيْنِ الْيَدَيْنِ ، لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ مَا يَزِيدُ عَلَى أَنْ يَقُولَ بِيَدِهِ هَكَذَا ، وَأَشَارَ بِالْمِسْبَحَةِ
- السنن الكبرى للبيهقي (5325)مَا يَزِيدُ عَلَى أَنْ يَقُولَ بِيَدِهِ هَكَذَا ، وَأَشَارَ بِأُصْبُعِهِ الْمُسَبِّحَةِ
- المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (1772)قَبَّحَ اللَّهُ هَاتَيْنِ الْيَدَيْنِ ، لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ مَا يَزِيدُ أَنْ يَقُولَ هَكَذَا بِيَدِهِ وَأَشَارَ بِأُصْبُعِهِ الْمُسَبِّحَةِ
- مصنف ابن أبي شيبة (5072)رَأَى بِشْرَ بْنَ مَرْوَانَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ عَلَى الْمِنْبَرِ ، فَقَالَ : قَبَّحَ اللَّهُ هَاتَيْنِ الْيَدَيْنِ ، لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ مَا يَزِيدُ عَلَى أَنْ يَقُولَ بِيَدِهِ هَكَذَا ، وَأَشَارَ بِأُصْبُعِهِ الْمُسَبِّحَةِ
- مصنف ابن أبي شيبة (5353)رَافِعًا يَدَيْهِ عَلَى الْمِنْبَرِ ، فَقَالَ : قَبَّحَ اللَّهُ هَاتَيْنِ الْيَدَيْنِ ، لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ مَا يَزِيدُ عَلَى أَنْ يَقُولَ بِيَدَيْهِ هَكَذَا ، وَأَشَارَ بِأُصْبُعِهِ الْمُسَبِّحَةِ
Sur le même sujet
Non jugé
Mousnad Ahmad 16587
D’après Umâra ibn Rouwayba ath-Thaqafî + 2 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 16591
D’après Umâra ibn Rouwayba ath-Thaqafî Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 17582
D’après Umâra ibn Rouwayba ath-Thaqafî Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 21787
D’après Asim ibn Adî Arabe seulement
Non jugé
Sunan ad-Darimi 1515
D’après Umâra ibn Rouwayba ath-Thaqafî Arabe seulement
Non jugé
Sunan ad-Darimi 1516
D’après Umâra ibn Rouwayba ath-Thaqafî Arabe seulement
