Authentique
selon Al-Albani
Mishkat al-Masabih 1433
Rapporteur :Anas ibn Mâlik
وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَغْدُو يَوْمَ الْفِطْرِ حَتَّى يَأْكُلَ تَمَرَاتٍ وَيَأْكُلَهُنَّ وِتْرًا. رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Al-Boukhari (n° 953). Cité dans Mishkat al-Masabih (n° 1433).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
| Al-Albanim. 1420 H |
Authentiqueصَحِيح |
Le hadith |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Autres versions
Authentique
Sahih al-Boukhari 953
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Non jugé
Bulugh al-Maram 487
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Également rapporté par… (15)
- الأمالي الخميسية للشجري (1171)لَا يَغْدُو يَوْمَ الْفِطْرِ حَتَّى يَأْكُلَ سَبْعَ تَمْرَاتٍ
- الأنوار في شمائل النبي المختار (660)لا يَغْدُو يَوْمَ الْفِطْرِ حَتَّى يَأْكُلَ تَمَرَاتٍ
- الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف لابن المنذر (2054)مَا خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَوْمَ الْفِطْرِ حَتَّى يَأْكُلَ تَمَرَاتٍ ثَلاثَ تَمَرَاتٍ ، أَوْ خَمْسًا ، أَوْ سَبْعًا أَوْ أَقَلَّ مِنْ ذَلِكَ ، أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ وِتْرًا
- السنن الصغير للبيهقي (337)لا يَغْدُو يَوْمَ الْفِطْرِ حَتَّى يَأْكُلَ تَمَرَاتٍ
- السنن الكبرى للبيهقي (5676)لا يَغْدُو يَوْمَ الْفِطْرِ حَتَّى يَأْكُلَ تَمَرَاتٍ
- السنن الكبرى للبيهقي (5678)لا يَخْرُجُ يَوْمَ الْفِطْرِ حَتَّى يَأْكُلَ تَمَرَاتٍ ، وَيَأْكُلُهُنَّ وِتْرًا
- السنن الكبرى للبيهقي (5680)لا يَغْدُو يَوْمَ الْفِطْرِ حَتَّى يَطْعَمَ
- المحلى بالآثار لابن حزم (847)لَا يَغْدُو يَوْمَ الْفِطْرِ حَتَّى يَأْكُلَ تَمَرَاتٍ
- المعجم الكبير للطبراني (2006)لا يَغْدُو يَوْمَ الْفِطْرِ حَتَّى يَأْكُلَ سَبْعَ تَمَرَاتٍ
- تغليق التعليق لابن حجر (324)لا يَغْدُو يَوْمَ الْفِطْرِ حَتَّى يَأْكُلُ تَمَرَاتٍ
- سنن الدارقطني (1507)لا يَخْرُجُ يَوْمَ الْفِطْرِ حَتَّى يَأْكُلَ تَمَرَاتٍ وَيَأْكُلُهُنَّ وِتْرًا
- شرح السنة (1095)لا يَغْدُو يَوْمَ الْفِطْرِ حَتَّى يَأْكُلَ تَمَرَاتٍ
- شعب الإيمان للبيهقي (3438)لا يَطْعَمُ يَوْمَ النَّحْرِ حَتَّى يَرْجِعَ فَيَأْكُلُ مِنْ لَحْمِ نُسُكِهِ ، وَلا يَخْرُجُ يَوْمَ الْفِطْرِ حَتَّى يَأْكُلَ تَمَرَاتٍ
- صحيح ابن خزيمة (1352)لا يَخْرُجُ يَوْمُ الْفِطْرَ حَتَّى يَأْكُلُ تَمَرَاتٍ ، وَيَأْكُلُهُنَّ وِتْرًا
- مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (448)لا يَغْدُو يَوْمَ الْفِطْرِ حَتَّى يُغَدِّيَ أَصْحَابَهُ مِنْ صَدَقَةِ الْفِطْرِ “
Sur le même sujet
Non jugé
Bulugh al-Maram 488
+ 2 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 10794
D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 11820
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 12945
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 21905
D’après Buraydah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 21906
D’après Buraydah Arabe seulement