Inventé (mawdu‘)
selon Al-Albani
Mishkat al-Masabih 1595
Rapporteur :Abû Hurayrah
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ مَاتَ مَرِيضًا مَاتَ شَهِيدًا أَوْ وُقِيَ فِتْنَةَ الْقَبْرِ وَغُدِيَ وَرِيحَ عَلَيْهِ بِرِزْقِهِ مِنَ الْجَنَّةِ» . رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ وَالْبَيْهَقِيُّ فِي شُعَبِ الْإِيمَانِ
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Ibn Maja (n° 1615). Cité dans Mishkat al-Masabih (n° 1595).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
Inventé (mawdu‘)مَوْضُوع |
Le hadith |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Autres versions
Jugements divergents
Sunan Ibn Maja 1615
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Également rapporté par… (7)
- إثبات عذاب القبر وسؤال الملكين (130)مَنْ مَاتَ مَرِيضًا مَاتَ شَهِيدًا ، أَوْ وُقِيَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
- المعجم الأوسط للطبراني (5407)مَنْ مَاتَ مَرِيضًا مَاتَ شَهِيدًا
- بغية الباحث عن زوائد مسند الحارث (260)مَنْ مَاتَ مَرِيضًا مَاتَ شَهِيدًا ، وَوُقِيَ فِتْنَةَ الْقَبْرِ ، وَغَدَى وَرِيحٌ عَلَيْهِ بِرِزْقِهِ مِنَ الْجَنَّةِ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (57835)مَنْ مَاتَ مَرِيضًا مَاتَ شَهِيدًا .
- شعب الإيمان للبيهقي (9240)مَنْ مَاتَ مَرِيضًا مَاتَ شَهِيدًا , وَوُقِيَ فَتَّانَيِ الْقَبْرِ , وَغُدِيَ وَرِيحَ عَلَيْهِ بِرِزْقِهِ مِنَ الْجَنَّةِ
- معرفة علوم الحديث للحاكم (370)مَنْ مَاتَ مَرِيضًا ، مَاتَ شَهِيدًا ، وَوُقِيَ فَتَّانَ الْقَبْرِ ، وَغُدِيَ ، وَرِيحَ عَلَيْهِ بِرِزْقِهِ مِنَ الْجَنَّةِ
- موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (423)مَنْ مَاتَ مَرِيضًا مَاتَ شَهِيدًا ، وَوُقِيَ مِنْ فَتَّانِ الْقَبْرِ ، وَغُدِيَ ، وَرِيحَ عَلَيْهِ بِرِزْقِهِ مِنَ الْجَنَّةِ
Sur le même sujet
Non jugé
Mousnad Ahmad 16794
D’après Uqbah ibn ‘Âmir Arabe seulement
Authentique
Sunan Ibn Maja 2767
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
