Non jugé
Mishkat al-Masabih 2106
Rapporteur : ʽÂ’ishah
وَعَن عَائِشَة رَضِي الله عَنْهَا قَالَتْ: السُّنَّةُ عَلَى الْمُعْتَكِفِ أَنْ لَا يَعُودَ مَرِيضًا وَلَا يَشْهَدُ جِنَازَةً وَلَا يَمَسُّ الْمَرْأَةَ وَلَا يُبَاشِرُهَا وَلَا يَخْرُجُ لِحَاجَةٍ إِلَّا لِمَا لابد مِنْهُ وَلَا اعْتِكَافَ إِلَّا بِصَوْمٍ وَلَا اعْتِكَافَ إِلَّا فِي مَسْجِدٍ جَامِعٍ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ
حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Abou Daoud (n° 2473 ). Cité dans Mishkat al-Masabih (n° 2106).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Jugements divergents Sunan Abou Daoud 2473
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
Non jugé Bulugh al-Maram 702
Arabe seulement
Également rapporté par… (1)
السنن الكبرى للبيهقي (7940)السُّنَّةُ عَلَى الْمُعْتَكِفِ أَنْ لا يَعُودَ مَرِيضًا ، وَلا يَشْهَدُ جِنَازَةً وَلا يَمَسُّ امْرَأَةً وَلا يُبَاشِرُهَا وَلا يَخْرُجُ لِحَاجَةٍ ، إِلا لِمَا لا بُدَّ لَهُ مِنْهُ ، وَلا اعْتِكَافَ إِلا بِصَوْمٍ ، وَلا اعْتِكَافَ إِلا فِي مَسْجِدٍ جَامِعٍ
Sur le même sujet
Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Riyad as-Salihin 1269
وعن عائشة رضي الله عنها أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يعتكف العشر الأواخر من رمضان، حتى توفاه الله، تعالى ثم اعتكف أزواجه من بعده. ((متفق عليه))
D’après ʽÂ’ishah + 15 autres versions
Non jugé Riyad as-Salihin 1270
وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم يعتكف في كل رمضان عشرة أيام، فلما كان العام الذي قبض فيه اعتكف عشرين يومًا ((رواه البخاري)).
D’après Abû Hurayrah + 9 autres versions
Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Riyad as-Salihin 1268
عن ابن عمر رضي الله عنهما، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يعتكف العشر الأواخر من رمضان. ((متفق عليه))
D’après Abdoullah ibn Umar + 5 autres versions
Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Sunan ad-Darimi 1714
D’après Safiyya + 15 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mishkat al-Masabih 2102
D’après Anas ibn Mâlik + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 20317
D’après Ubay ibn Ka’b + 2 autres versions Arabe seulement
Hadith précédent n° 2105 Hadith suivant n° 2107
